जापानी भाषा और संस्कृति सम्मान और औपचारिकता पर केंद्रित है। आप सामान्य रूप से दूसरों का अभिवादन कैसे करते हैं यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप किसे संबोधित कर रहे हैं और किस संदर्भ में आपका अभिवादन किया जाता है। हालांकि, ज्यादातर समय, अभिवादन "कोनिचिवा" (उच्चारण "कोन-नी-ची-वा") उपयुक्त होता है। इसके अलावा, जापान में झुकने की संस्कृति कमोबेश पश्चिमी देशों (और कुछ एशियाई देशों) में हाथ मिलाने की संस्कृति के समान है। इसलिए, यह महत्वपूर्ण है कि आप उचित प्रोटोकॉल का पालन करें।
कदम
विधि १ का ३: मानक अभिवादन कहना
चरण 1. ज्यादातर स्थितियों में लोगों को बधाई देने के लिए "कोनिचिवा" (こんにちは) का प्रयोग करें।
"कोनिचिवा" ("कोन-नी-ची-वा" के रूप में उच्चारण) जापानी में "हैलो" कहने के लिए सबसे आम अभिवादन है, और इसे "बहुमुखी" अभिवादन माना जाता है। आप इसका उपयोग दिन के दौरान किसी को भी बधाई देने के लिए कर सकते हैं, चाहे उनकी सामाजिक स्थिति कुछ भी हो।
"कोनिचिवा" शब्द "आज" से आया है, "आज आप कैसे हैं?" वाक्यांश में। जापानी में। इसलिए, यह अभिवादन दोपहर या शाम (सूर्यास्त के बाद) में उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं है। साथ ही, आपने अक्सर जापानी लोगों को सुबह इस अभिवादन का प्रयोग करते नहीं सुना होगा।
उच्चारण युक्तियाँ:
जापानी में, कुछ विदेशी भाषाओं की तरह सिलेबल्स पर जोर नहीं दिया जाता है। हालाँकि, जापानी में शब्दांश आवाज के स्वर से अलग होते हैं। एक ही शब्द का अलग-अलग स्वरों में उच्चारण करने पर अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं। इसलिए, यह सुनने की कोशिश करें कि जापानी लोग उस शब्द का उच्चारण कैसे करते हैं जिसे आप सीखना चाहते हैं, और स्वर का सटीक रूप से अनुकरण करें।
चरण २। लोगों को सुबह “ओह्यो गोज़ैमासु” (おはよう) के साथ नमस्कार करें।
अभिवादन "ओहायो गोज़ैमासु" ("ओ-हा-यो गो-ज़ा-ए-मास" के रूप में उच्चारण किया जाता है, और "सु" शब्दांश में "यू" स्वर पढ़ा नहीं जाता है) का अर्थ जापानी में "सुप्रभात" है और यह है मानक अभिवादन। सुबह (आमतौर पर सुबह 10 बजे से पहले) ग्रीटिंग "कोनिचिवा" की जगह लेता है। यह अभिवादन किसी पूर्ण अजनबी से किया जा सकता है, या जब आप किसी उच्च पद पर किसी को संबोधित कर रहे हों, जैसे कि शिक्षक या बॉस।
यह अभिवादन तब कहा जा सकता है जब आप किसी से संपर्क कर रहे हों या कंपनी छोड़ रहे हों ("अलविदा" के रूप में)। हालाँकि, उपलब्ध समय पर ध्यान दें। दिन के दौरान, "सयोनारा" (उच्चारण "सा-यो-ना-रा") शब्द का उपयोग करना एक अच्छा विचार है।
चरण 3. दोपहर या शाम को ग्रीटिंग "कोंबनवा" (こんばんは) पर स्विच करें।
शब्द "कोनबनवा" (उच्चारण "कोन [जी] -बन-वा") का अर्थ जापानी में "शुभ दोपहर / शाम" है और इसका उपयोग तब किया जा सकता है जब आप सूर्यास्त के बाद दोपहर या शाम को किसी का अभिवादन करते हैं। इसके अलावा, इस अभिवादन का उपयोग तब किया जा सकता है जब आप किसी से मिलते हैं या अलग हो जाते हैं।
अलविदा कहते समय या बिदाई के तरीके, आप रात में "अलविदा" कहने के लिए "ओयासुमी नसाई" (おやすみなさい) वाक्यांश का भी उपयोग कर सकते हैं। यह वाक्यांश आमतौर पर अभिवादन के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है, और केवल तभी बोला जाता है जब आप अलविदा कहते हैं या अलविदा कहते हैं। इस वाक्यांश का उच्चारण "ओ-या-सु-मील ना-साई" के रूप में करें)।
सांस्कृतिक सुझाव:
जापानी संस्कृति में प्रचलित औपचारिकता के कारण, पश्चिमी संस्कृति की तुलना में दोपहर के अभिवादन की तुलना में सुबह और शाम / शाम के लिए बधाई अधिक प्रतिबंधित है। अंग्रेजी या इंडोनेशियाई में, आप कह सकते हैं “नमस्ते! "या" हैलो! किसी को भी, समय की परवाह किए बिना। हालाँकि, आपको जापान में रहते हुए सुबह या शाम / शाम को "कोनिचिवा" नहीं कहना चाहिए।
चरण 4. "ओ जेनकी देसु का" (お元気ですか) प्रश्न के साथ अभिवादन जारी रखें।
वाक्यांश "ओ जेनकी देसु का" (उच्चारण "ओ जेन [जी] -की देस-का") "आप कैसे हैं?" कहने के लिए एक विनम्र और औपचारिक प्रश्न है। इसके अलावा, यह वाक्यांश किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बातचीत शुरू करने के लिए भी उपयुक्त है जिससे आप अभी मिले हैं।
- इस मुहावरे से आप दूसरे व्यक्ति से जुड़ सकते हैं।
- यदि कोई यह प्रश्न पूछता है, तो इस प्रश्न का उत्तर "ओ कागेसमा दे जेनकी देसु" (उच्चारण "ओ का-गे-सा-मा दे जेन[जी] -की देस") के साथ दें, जिसका अर्थ है "धन्यवाद। मैं अच्छा हूँ।"
चरण 5. "मोशी मोशी" (もしもし) वाक्यांश के साथ फोन कॉल का उत्तर दें।
अंग्रेजी या इन्डोनेशियाई में, आप फोन पर किसी व्यक्ति को उसी अभिवादन का उपयोग करके उत्तर दे सकते हैं जो व्यक्तिगत रूप से मिलने पर बोला जाता है। हालाँकि, जापानी में किसी को बुलाते समय विशेष अभिवादन का उपयोग किया जाता है। आप "मोशी मोशी" (उच्चारण "मो-सी मो-सी") कह सकते हैं, चाहे आप पहली बार डायल कर रहे हों या फोन कॉल का जवाब दे रहे हों।
किसी को सीधे संबोधित करने के लिए कभी भी "मोशी मोशी" वाक्यांश का प्रयोग न करें। आप अन्य लोगों को अजीब या अजीब लगेंगे।
उच्चारण युक्तियाँ:
कई जापानी वक्ता इस वाक्यांश का इतनी जल्दी उच्चारण करते हैं कि यह "मॉस-मॉस" जैसा लगता है क्योंकि अंतिम शब्दांशों में स्वरों का उच्चारण नहीं किया जाता है।
विधि २ का ३: अनौपचारिक अभिवादन का उपयोग करना
चरण 1. उन लोगों के लिए "कोनिचिवा" के संक्षिप्त संस्करण का उपयोग करें जिन्हें आप पहले से जानते हैं।
जब आप अधिक तेज़ी से बोलते हैं, विशेष रूप से उन लोगों से जिन्हें आप पहले से जानते हैं, तो ठीक है यदि आप "कोनिचिवा" अभिवादन में सभी अक्षरों का उच्चारण पूरी तरह से नहीं करते हैं। जल्दी से उच्चारित करने पर यह अभिवादन "कोन-ची-वा" जैसा लगेगा।
अभिवादन का यह संक्षिप्त रूप शहरी क्षेत्रों (जैसे टोक्यो) में अधिक बार सुना जा सकता है क्योंकि जापानी भाषी इन क्षेत्रों में तेजी से बोलते हैं।
चरण 2. मित्रों और परिवार के सदस्यों के लिए बधाई संक्षिप्त करें।
सभी मानक जापानी अभिवादन छोटे हो जाते हैं जब आप किसी ऐसे व्यक्ति से बात कर रहे होते हैं जो आपकी उम्र या उससे कम है, या किसी ऐसे व्यक्ति से जिसे आप अच्छी तरह जानते हैं। अभिवादन के कुछ छोटे रूपों में शामिल हैं:
- "ओहयो" (उच्चारण "ओ-हा-यो") के बजाय "ओहयो गोज़ैमासु" के बजाय "सुप्रभात" कहने के लिए।
- "जेनकी देसुका" (उच्चारण "जेन [जी] -की देस-का") के बजाय "ओ जेनकी देसु का" कहने के लिए "आप कैसे हैं?"।
- "ओयासुमी" (उच्चारण "ओ-या-सु-मी") के बजाय "ओयासुमी नसाई" कहने के लिए "गुड नाइट" (अलविदा कहते हुए)
चरण 3. यदि आप एक लड़के हैं तो "ओसु" कहें और एक पुरुष मित्र को नमस्ते कहना चाहते हैं जिससे आप पहले से परिचित हैं।
शब्द "ओसु" (उच्चारण "ओएसएस") एक अनौपचारिक अभिवादन है, जो अभिवादन के समान है "अरे, यार! "अंग्रेज़ी में या "नमस्ते, दोस्त!" इंडोनेशियाई में। यह अभिवादन केवल उसी उम्र के पुरुष मित्रों और रिश्तेदारों के बीच प्रयोग किया जाता है।
शब्द "ओसु" शायद ही कभी महिला मित्रों के बीच, या किसी के द्वारा किसी भिन्न लिंग के किसी व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है।
चरण 4. यदि आप युवा हैं तो "याहू" शब्द के साथ मित्रों का अभिवादन करें।
शब्द "याहो" (उच्चारण "या-हो") एक बहुत ही अनौपचारिक अभिवादन है और आमतौर पर लड़कियों द्वारा अपनी महिला मित्रों को बधाई देने के लिए उपयोग किया जाता है। यदि आप बड़े हैं, तब भी आप इस शब्द का उपयोग अन्य मित्रों को बधाई देने के लिए कर सकते हैं यदि आप युवा और शांत महसूस कर रहे हैं।
लड़के और युवा पुरुष "यो" (उच्चारण "यो") शब्द का प्रयोग "याहू" की तुलना में अधिक बार करते हैं।
सांस्कृतिक सुझाव:
कुछ लोग (और सामान्य रूप से कुछ क्षेत्र) अधिक औपचारिक संस्कृति पसंद करते हैं। यदि आप संदेह में हैं, तो तुरंत स्लैंग का उपयोग तब तक न करें जब तक कि दूसरे व्यक्ति द्वारा इसका उपयोग पहले न किया जाए।
विधि 3 का 3: उचित झुकना
चरण 1. झुककर अपना अभिवादन पूरा करें।
जापानी भाषी आमतौर पर दूसरे व्यक्ति के सम्मान के रूप में अभिवादन करते समय झुकेंगे। इसका मतलब है कि आपको "कोनिचिवा" कहते हुए झुकना होगा - और उसके बाद नहीं।
जापान में झुकने की संस्कृति को पश्चिमी देशों (और कुछ एशियाई देशों) में हाथ मिलाने की संस्कृति के समान कहा जा सकता है। हालाँकि, आमतौर पर पश्चिमी संस्कृति और कुछ एशियाई देशों में, आप पहले नमस्ते कहते हैं, फिर दूसरे व्यक्ति से हाथ मिलाने के लिए अपना हाथ बढ़ाते हैं। अभिवादन करते समय जापानी शरीर की भाषा में यह मुख्य अंतर है।
चरण २। कूल्हों से झुकें, अपनी पीठ को सीधा रखें और अपनी भुजाओं को अपनी तरफ से मोड़ें।
अकेले कंधे या सिर के बल झुकना असभ्य माना जाता है यदि यह किसी ऐसे व्यक्ति के साथ किया जाता है जिसे आप नहीं जानते, किसी बूढ़े व्यक्ति या किसी उच्च पद वाले व्यक्ति के साथ किया जाता है। अपनी बाहों को सीधा करें और सुनिश्चित करें कि आपके हाथों की पीठ दूसरे व्यक्ति की ओर हो।
- झुकते समय इसे अपनी सामान्य गति से करें। आगे झुकें, और अपने आप को उसी गति से वापस सीधा करें। संदर्भ के लिए, कल्पना कीजिए कि किसी से हाथ मिलाते समय आपका शरीर कितनी गति से चलता है।
- हमेशा आगे देखो। झुकते समय, या दूसरे व्यक्ति के पैरों पर अपने सामने जमीन या फर्श को देखने का प्रयास करें।
चरण 3. वह सम्मान लौटाएं जो दूसरे देते हैं।
यदि आप सबसे पहले नमस्ते कहते हैं, तो आपको आमतौर पर पहले झुकना होगा। दूसरा व्यक्ति आपका अभिवादन करते हुए झुकेगा। हालाँकि, यदि दूसरा व्यक्ति पहले अभिवादन करता है और झुकता है, तो आपको सम्मान वापस करने के लिए झुकना चाहिए।
एक मोड़ आमतौर पर पर्याप्त होता है। जब आप झुकते हैं, और दूसरा व्यक्ति प्रतिदान करता है, तो आपको आमतौर पर फिर से झुकना नहीं पड़ता है।
सांस्कृतिक सुझाव:
जिस व्यक्ति से आप बात कर रहे हैं, उससे थोड़ा नीचे झुकने की कोशिश करें, खासकर जब आप किसी अजनबी, किसी बड़े व्यक्ति या किसी उच्च पद वाले व्यक्ति के साथ व्यवहार कर रहे हों।
चरण 4. सम्मान की डिग्री दिखाने के लिए झुकते समय कोण को समायोजित करें।
जापानी संस्कृति पदानुक्रम को कायम रखती है। आपके झुकने की गहराई दूसरे व्यक्ति के लिए औपचारिकता और सामाजिक सम्मान के स्तर को दर्शाती है। आमतौर पर 15 डिग्री के कोण पर झुकना उचित माना जाता है।
- किसी बड़े या उच्च पद पर बैठे व्यक्ति (जैसे बॉस या शिक्षक) का अभिवादन करते समय 30 डिग्री के कोण पर झुकना उचित होता है।
- आप बहुत नीचे (45 डिग्री तक) झुक भी सकते हैं, लेकिन सम्मान का यह रूप आम तौर पर तब दिया जाता है जब आप किसी ऐसे व्यक्ति से मिलते हैं जो अत्यधिक सम्मानित (या समाज में बहुत उच्च स्थिति वाला) हो, जैसे कि जापान के प्रधान मंत्री या सम्राट।
चरण 5. प्रत्येक व्यक्ति को अलग-अलग प्रणाम करें।
यदि आप कई लोगों का अभिवादन कर रहे हैं, तो आपको प्रत्येक व्यक्ति का अलग-अलग अभिवादन करना होगा। इसका मतलब है कि आपको मिलने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए आपको झुकने की रस्म दोहरानी होगी।
यदि यह अजीब लगता है, तो सोचें कि जब आप अपने व्यावसायिक सहयोगियों से अधिक औपचारिक सेटिंग में परिचित होंगे तो आप क्या करेंगे। आमतौर पर जब आप सभी का नाम लेते हैं तो आप उनसे हाथ मिलाएंगे। यह झुकने वाली संस्कृति से अलग नहीं है।
चरण 6. उसी उम्र के करीबी दोस्तों का अभिवादन करते समय सिर झुकाने के बजाय सिर हिलाएँ।
किसी करीबी दोस्त का अभिवादन करते समय, खासकर यदि आप युवा हैं, तो आमतौर पर अभिवादन को अत्यधिक औपचारिक होने की आवश्यकता नहीं होती है। हालांकि, जब आप उसी उम्र के किसी करीबी दोस्त का अभिवादन करते हैं, तो झुकने की संस्कृति को सिर हिलाकर बदल दिया जा सकता है।
- यदि आप किसी करीबी दोस्त का अभिवादन कर रहे हैं और उसके साथ कोई ऐसा व्यक्ति है जिसे आप नहीं जानते हैं, तो उस व्यक्ति को औपचारिक रूप से प्रणाम करें। यदि आप केवल अपना सिर हिलाते हैं, तो संबंधित व्यक्ति आपको असभ्य समझेगा।
- जब संदेह हो, तो दूसरे जो कर रहे हैं उसका पालन करें, खासकर जब आप जापान जाते हैं। यदि दूसरा व्यक्ति केवल अपना सिर हिलाता है, तो एक अच्छा मौका है कि यदि आप बदले में अपना सिर हिलाते हैं तो आप असभ्य नहीं दिखेंगे।
