जब आप एक शोध लेख लिखते हैं, तो उद्धरण प्रविष्टियाँ पाठकों को उन शब्दों या विचारों के बारे में सूचित करने में मदद करती हैं जो आपके शब्द या विचार नहीं हैं। सामान्य तौर पर, आपको प्रत्येक वाक्य के अंत में एक इन-टेक्स्ट उद्धरण रखना चाहिए, जिसकी भाषा या कथन आप किसी स्रोत से उद्धृत या उद्धृत कर रहे हैं। इन-टेक्स्ट उद्धरण आपको लेख के अंत में संदर्भ सूची में पूर्ण उद्धरण प्रविष्टि के लिए निर्देशित करेगा। यद्यपि पुस्तकों के उद्धरणों में निहित मूल जानकारी समान है, प्रारूप मॉडर्न लैंग्वेज एसोसिएशन (एमएलए), अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन (एपीए) और शिकागो उद्धरण शैलियों के बीच भिन्न है।
कदम
विधि 1 का 3: विधायक प्रशस्ति पत्र शैली का उपयोग करना
चरण 1. लेखक के नाम के साथ ग्रंथ सूची प्रविष्टि (अंग्रेजी में, उद्धृत कार्य) शुरू करें।
पहले लेखक का अंतिम नाम लिखें, उसके बाद अल्पविराम और एक स्थान लिखें। उसके बाद, लेखक का पहला नाम दर्ज करें। यदि लेखक का मध्य नाम या आद्याक्षर पुस्तक के शीर्षक पृष्ठ पर सूचीबद्ध है, तो नाम शामिल करें। नाम के अंत में एक अवधि रखें।
- उदाहरण के लिए: ग्लीक, जेम्स।
- यदि पुस्तक दो या तीन लेखकों द्वारा लिखी गई है, तो प्रत्येक नाम को अल्पविराम से अलग करें और अंतिम लेखक के अंतिम नाम से पहले "और" शब्द का प्रयोग करें। केवल पहले लेखक का नाम उलट दिया गया है। उदाहरण के लिए: गिलेस्पी, पॉल और नील लर्नर।
- यदि पुस्तक तीन से अधिक लेखकों द्वारा लिखी गई है, तो पहले लेखक के नाम का उपयोग करें, फिर एक अल्पविराम और लैटिन संक्षिप्त नाम "एट। अल" डालें। इंडोनेशियाई के लिए, संक्षिप्त नाम "आदि" का उपयोग करें। उदाहरण के लिए: वायसोकी, ऐनी फ्रांसेस, एट। अल.
- इंडोनेशियाई के लिए: वायसोकी, ऐनी फ्रांसेस, एट अल।
चरण 2. पुस्तक का शीर्षक बताएं और इसे इटैलिक टेक्स्ट में टाइप करें।
शीर्षक केस प्रारूप का उपयोग करके पुस्तक के शीर्षक में टाइप करें (सभी संज्ञाओं, सर्वनामों, क्रियाओं, क्रियाविशेषणों और अन्य शब्दों को कैपिटलाइज़ करें जिनमें चार से अधिक अक्षर हों)। यदि पुस्तक में एक उपशीर्षक है, तो मुख्य शीर्षक के अंत में एक कोलन और एक स्थान टाइप करें, फिर एक उपशीर्षक दर्ज करें। उपशीर्षक के अंत में एक अवधि डालें।
उदाहरण के लिए: ग्लीक, जेम्स। अराजकता: एक नया विज्ञान बनाना।
चरण 3. प्रकाशक की जानकारी और प्रकाशन का वर्ष शामिल करें।
पुस्तक के प्रकाशक का नाम लिखें, उसके बाद एक अल्पविराम और एक स्थान लिखें। उसके बाद, पुस्तक प्रकाशित होने का वर्ष दर्ज करें। उद्धरण प्रविष्टि के अंत में एक अवधि रखें।
- उदाहरण के लिए: ग्लीक, जेम्स। अराजकता: एक नया विज्ञान बनाना। पेंगुइन, 1987।
- यदि आप मुद्रित पुस्तक के बजाय ई-पुस्तक का उपयोग कर रहे हैं, तो प्रकाशक के नाम से पहले पुस्तक के "संस्करण" या "संस्करण" के रूप में पुस्तक का प्रकार निर्दिष्ट करें। उदाहरण के लिए: ग्लीक, जेम्स। अराजकता: एक नया विज्ञान बनाना। किंडल एड।, पेंगुइन, 1987।
- इंडोनेशियाई के लिए: ग्लीक, जेम्स। अराजकता: एक नया विज्ञान बनाना। किंडल संस्करण, पेंगुइन, 1987।
विधायक प्रशस्ति पत्र शैली में ग्रंथ सूची प्रविष्टि प्रारूप
आखिरी नाम पहला नाम। शीर्षक केस प्रारूप में पुस्तक का शीर्षक। प्रकाशक, वर्ष।
चरण 4. पाठ में उद्धरणों के लिए लेखक के नाम और पृष्ठ संख्या का प्रयोग करें।
जब भी आप किसी पुस्तक से जानकारी को पैराफ्रेशिंग या उद्धृत कर रहे हों, तो समापन विराम चिह्न (अवधि) से पहले वाक्य के अंत में एक कोष्ठक (पाठ में उद्धरण) रखें। लेखक का अंतिम नाम और जानकारी वाली संख्या या पृष्ठ श्रेणी बताएं।
- उदाहरण के लिए, आप कुछ इस तरह लिख सकते हैं: "यद्यपि मौसम को पूर्वानुमानों और आंकड़ों में दर्शाया जा सकता है, प्रकृति में कभी भी एक ही घटना नहीं होती है जो दो बार होती है (ग्लीक 12)।
- यदि आप एक वाक्य में लेखक के नाम का उल्लेख करते हैं, तो केवल पृष्ठ संख्या या इन-टेक्स्ट उद्धरण की श्रेणी शामिल करें।
विधि 2 का 3: किसी भी उद्धरण शैली का उपयोग करना
चरण 1. लेखक का नाम और प्रकाशन की तिथि बताएं।
लेखक के अंतिम नाम के साथ संदर्भ प्रविष्टि शुरू करें, उसके बाद अल्पविराम और एक स्थान। लेखक का पहला आद्याक्षर टाइप करें (और यदि उपलब्ध हो तो मध्य आद्याक्षर)। एक से अधिक लेखों के नामों को अल्पविराम से अलग करें और अंतिम लेखक के नाम से पहले एक एम्परसेंड ("&") डालें। प्रकाशन का वर्ष जोड़ें और इसे कोष्ठक में संलग्न करें। समापन कोष्ठक के बाहर एक अवधि डालें।
उदाहरण के लिए: Calfee, R. C., और Valencia, R. R. (1991)।
चरण 2. पुस्तक का शीर्षक इटैलिक में टाइप करें।
पुस्तक का शीर्षक वाक्य केस प्रारूप में दर्ज करें (पहले शब्द के पहले अक्षर के रूप में बड़े अक्षर और केवल अपना नाम)। यदि पुस्तक में उपशीर्षक है, तो मुख्य शीर्षक के बाद उपशीर्षक जोड़ें (वाक्य केस प्रारूप में)। शीर्षक के अंत में एक अवधि रखें।
- उदाहरण के लिए: Calfee, R. C., और Valencia, R. R. (1991)। जर्नल प्रकाशनों के लिए पांडुलिपियां तैयार करने के लिए एपीए गाइड।
- यदि आप किसी ई-पुस्तक का उपयोग कर रहे हैं, तो शीर्षक के बाद वर्गाकार कोष्ठकों में पुस्तक का प्रकार बताएं। इस जानकारी को इटैलिक में न लिखें। समापन वर्ग ब्रैकेट के बाद एक अवधि रखें, न कि शीर्षक के अंत के बाद। उदाहरण के लिए: Calfee, R. C., और Valencia, R. R. (1991)। जर्नल प्रकाशनों के लिए पांडुलिपियां तैयार करने के लिए एपीए गाइड [किंडल एड।]।
- इंडोनेशियाई के लिए: कैल्फी, आर.सी., और वालेंसिया, आर.आर. (1991)। जर्नल प्रकाशन [किंडल संस्करण] के लिए पांडुलिपियां तैयार करने के लिए एपीए गाइड।
चरण 3. प्रकाशक के स्थान और नाम के साथ प्रविष्टि समाप्त करें।
संयुक्त राज्य और कनाडा के प्रकाशनों के लिए, शहर का नाम और शहर या राज्य के नाम का दो-अक्षर का संक्षिप्त नाम बताएं। अन्य प्रकाशनों के लिए, शहर का नाम और देश का नाम शामिल करें। एक कोलन और एक स्पेस डालें, फिर प्रकाशक का नाम टाइप करें। प्रकाशक के नाम के अंत में एक अवधि रखें।
उदाहरण के लिए: Calfee, R. C., और Valencia, R. R. (1991)। जर्नल प्रकाशनों के लिए पांडुलिपियां तैयार करने के लिए एपीए गाइड। वाशिंगटन, डीसी: अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन।
एपीए प्रशस्ति पत्र शैली में संदर्भ सूची प्रविष्टि प्रारूप
उपनाम, प्रारंभिक प्रथम नाम। मध्य नाम के पहले अक्षर। (वर्ष)। वाक्य केस प्रारूप में पुस्तक का शीर्षक: एक ही प्रारूप में उपशीर्षक। स्थान: प्रकाशक।
चरण 4। पाठ में उद्धरणों के लिए लेखक के अंतिम नाम और प्रकाशन के वर्ष का उपयोग करें।
जब भी आप किसी स्रोत से जानकारी को पैराफ्रेश या उद्धृत करते हैं, तो वाक्य के अंत में एक ब्रैकेटेड उद्धरण (पाठ में उद्धरण) शामिल करें। लेखक का अंतिम नाम बताएं, उसके बाद अल्पविराम, फिर पुस्तक प्रकाशित होने का वर्ष लिखें।
- उदाहरण के लिए, आप कुछ इस तरह लिख सकते हैं: "एक जर्नल लेख एक शोध प्रबंध की तुलना में अधिक सख्त और अधिक संयमित होता है (कैल्फ़ी एंड वेलेंसिया, 1991)।"
- इन्डोनेशियाई के लिए: "जर्नल लेख शोध प्रबंध की तुलना में अधिक प्रतिबंधात्मक और" विवश" हैं (कैल्फ़ी और वालेंसिया, 1991)।
- यदि आप लेख में लेखक के नाम का उल्लेख करते हैं, तो नाम के ठीक बाद एक पाठ में उद्धरण जोड़ें और केवल प्रकाशन का वर्ष शामिल करें।
- जब आप स्रोतों से सीधे उद्धरणों का उपयोग करते हैं, तो उस संख्या या पृष्ठ श्रेणी को शामिल करें जिसमें स्रोत पाठ में जानकारी शामिल है। प्रकाशन के वर्ष के बाद अल्पविराम लगाएं, फिर संक्षिप्त नाम "p" का उपयोग करें। या "पीपी।" (इंडोनेशियाई के लिए, "पी।") पृष्ठ संख्या या श्रेणी के बाद।
विधि 3 में से 3: शिकागो भाव शैली का उपयोग करना
चरण 1. लेखक का नाम बताएं।
किसी ग्रंथ सूची में, पहले लेखक का अंतिम नाम लिखें, उसके बाद अल्पविराम और रिक्त स्थान लिखें। लेखक का पहला नाम दर्ज करें, उसके बाद उसका मध्य नाम या यदि लागू हो तो आद्याक्षर करें। एकाधिक लेखकों वाली पुस्तकों के लिए, केवल पहले लेखक के नाम के क्रम को उलट दें। प्रत्येक नाम को अल्पविराम से अलग करें और अंतिम लेखक के नाम से पहले "और" या "और" शब्द जोड़ें। नाम के अंत में एक अवधि डालें।
- उदाहरण के लिए: मॉक, डगलस डब्ल्यू., और जेफ्री ए. पार्कर।
- इंडोनेशियाई के लिए: मॉक, डगलस डब्ल्यू।, और जेफ्री ए। पार्कर।
चरण 2. पुस्तक का शीर्षक इटैलिक में टाइप करें।
शीर्षक केस प्रारूप में पुस्तक का शीर्षक दर्ज करें (पहले शब्द के पहले अक्षर के रूप में बड़ा अक्षर, और सभी संज्ञाएं, सर्वनाम, क्रिया और क्रियाविशेषण)। यदि पुस्तक में उपशीर्षक हैं, तो उपशीर्षक का परिचय देने के लिए मुख्य शीर्षक के अंत में एक कोलन डालें। समान प्रारूप (शीर्षक केस) का उपयोग करके उपशीर्षक में टाइप करें। उसके बाद, एक बिंदु के साथ समाप्त करें।
- उदाहरण के लिए: मॉक, डगलस डब्ल्यू., और जेफ्री ए. पार्कर। सहोदर प्रतिद्वंद्विता का विकास।
- इंडोनेशियाई के लिए: मॉक, डगलस डब्ल्यू।, और जेफ्री ए। पार्कर। सहोदर प्रतिद्वंद्विता का विकास।
चरण 3. जानकारी प्रकाशित करने के साथ समाप्त करें।
पुस्तक का प्रकाशन स्थान टाइप करें, उसके बाद एक कोलन और एक स्पेस लिखें। प्रकाशक का नाम, उसके बाद एक अल्पविराम और एक स्थान दर्ज करें। उसके बाद, उस वर्ष को शामिल करें जिस वर्ष पुस्तक प्रकाशित हुई थी। ग्रंथ सूची प्रविष्टि के अंत में एक अवधि डालें।
- उदाहरण के लिए: मॉक, डगलस डब्ल्यू., और जेफ्री ए. पार्कर। सहोदर प्रतिद्वंद्विता का विकास। ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1997।
- इंडोनेशियाई के लिए: मॉक, डगलस डब्ल्यू।, और जेफ्री ए। पार्कर। सहोदर प्रतिद्वंद्विता का विकास। ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1997।
- यदि आप मुद्रित पुस्तक के स्थान पर किसी ई-पुस्तक का उपयोग कर रहे हैं, तो प्रविष्टि के अंत में पुस्तक के संस्करण का उल्लेख करें। उदाहरण के लिए: मॉक, डगलस डब्ल्यू., और जेफ्री ए. पार्कर। सहोदर प्रतिद्वंद्विता का विकास। ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1997। किंडल संस्करण।
- इंडोनेशियाई के लिए: मॉक, डगलस डब्ल्यू।, और जेफ्री ए। पार्कर। सहोदर प्रतिद्वंद्विता का विकास। ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1997। किंडल एडिशन।
शिकागो उद्धरण शैली में ग्रंथ सूची प्रविष्टि प्रारूप
आखिरी नाम पहला नाम। शीर्षक केस प्रारूप में पुस्तक शीर्षक: समान प्रारूप में उपशीर्षक। स्थान: प्रकाशक, वर्ष।
चरण 4. फुटनोट लिखते समय प्रारूप को समायोजित करें।
जब आप किसी स्रोत से जानकारी को पैराफ्रेश या उद्धृत करते हैं, तो वाक्य के अंत में फुटनोट की सुपरस्क्रिप्ट संख्या रखें। फ़ुटनोट में वही जानकारी शामिल होती है जो ग्रंथ सूची की प्रविष्टियों में जानकारी होती है, लेकिन एक अलग प्रारूप का उपयोग करते हैं। नामों के क्रम को उलट न दें और प्रत्येक उद्धरण तत्व को अलग करने के लिए अवधियों के बजाय अल्पविराम का उपयोग करें। प्रकाशन जानकारी को कोष्ठक में रखें। फ़ुटनोट को एक पृष्ठ संख्या या श्रेणी के साथ समाप्त करें जिसमें वह जानकारी है जिसे आप व्याख्या या उद्धृत कर रहे हैं, उसके बाद एक अवधि।
- उदाहरण के लिए: डगलस डब्ल्यू. मॉक और जेफ्री ए. पार्कर, द इवोल्यूशन ऑफ सिबलिंग प्रतिद्वंद्विता (ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1997), 72।
- इन्डोनेशियाई के लिए: डगलस डब्ल्यू. मॉक और जेफ्री ए. पार्कर, द इवोल्यूशन ऑफ सिबलिंग प्रतिद्वंद्विता (ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1997), 72।
टिप्स
- यदि आपको पुस्तक अध्यायों का हवाला देते हुए मार्गदर्शन की आवश्यकता है, तो पुस्तक अध्यायों को कैसे उद्धृत करें, इस पर लेख खोजें और पढ़ें।
- यदि आपका शिक्षक या प्रोफेसर हार्वर्ड उद्धरण शैली को पसंद करते हैं, तो आपको यह सीखना होगा कि उस उद्धरण शैली का उपयोग करके किसी पुस्तक को ठीक से कैसे उद्धृत किया जाए।
