प्रत्यक्ष उद्धरणों का उपयोग किए बिना अन्य लोगों के विचारों को अपने लेखन में शामिल करने का एक तरीका है। आप किसी विचार को साबित करने या उसका समर्थन करने के लिए पैराफ्रेशिंग का उपयोग कर सकते हैं। यदि आप व्याख्या करना चाहते हैं, तो आपको अपने शब्दों का उपयोग करके मूल लेखक के विचारों को सटीक रूप से प्रस्तुत करने में सक्षम होना चाहिए। उसके बाद, सुनिश्चित करें कि आपने स्रोत को सही ढंग से दर्ज किया है।
कदम
3 का भाग 1: उद्धरणों की जांच
चरण 1. 1-3 उद्धरण चुनें।
एक बार में बहुत अधिक जानकारी को संक्षिप्त करने का प्रयास न करें। उन वाक्यों पर ध्यान केंद्रित करें जो आपके विचार या तर्क का समर्थन करने में सबसे प्रभावी हैं, और उन्हें एक संक्षिप्त विवरण में संक्षिप्त करें। यदि आप लंबे टेक्स्ट का उपयोग करना चाहते हैं, तो हम सारांश लिखने की सलाह देते हैं।
- एक सारांश एक पैराफ्रेज़ की तुलना में व्यापक है क्योंकि यह पूरे खंड के मुख्य बिंदुओं पर केंद्रित है और पूरे पाठ को सारांशित करता है। Paraphrasing एक बड़े काम में मुख्य विचार या अवधारणा पर केंद्रित है।
- एक उद्धरण चुनें जो सीधे तर्क का समर्थन करता है। उदाहरण के लिए, किसी लेख में प्रकाशित सांख्यिकीय डेटा या आपके द्वारा लिखे गए मुद्दे पर विशेषज्ञ की राय।
चरण २। मुख्य विचार और सहायक विवरणों की पहचान करके उद्धरण की व्याख्या करें।
निर्धारित करें कि लेखक क्या कह रहा है, जैसे मुख्य बिंदु या तर्क। फिर, ध्यान दें कि वे इस विचार का समर्थन कैसे करते हैं। उद्धरण का संपूर्ण अर्थ क्या है?
- विस्तृत नोट्स लिखें। यह आपको उद्धरण को समझने में मदद करता है, और नोट्स को एकल पैराफ्रेज़ में भी संघनित करता है।
- उदाहरण के लिए, आप इस उद्धरण को चुनते हैं: "अप्रत्याशित रूप से, ट्रैफिक लाइट की स्थापना से इस सड़क पर भीड़भाड़ का स्तर कम नहीं होता है। शहर के केंद्र से निकटतम आवासीय क्षेत्र तक यात्रा का समय ट्रैफिक लाइट स्थापित होने से पहले औसतन 40 मिनट है। स्थापना के बाद, यात्रा का औसत समय 38 मिनट है, जो महत्वपूर्ण अंतर नहीं है।" इस उद्धरण में, लेखक का मुख्य विचार यह है कि ट्रैफिक लाइट सड़क पर भीड़भाड़ की समस्या का समाधान नहीं करती है, और सहायक विवरण यात्रा समय के रूप में आँकड़े हैं जो स्थापना से पहले और बाद में बहुत भिन्न नहीं हैं।
चरण 3. यदि शब्द स्वयं विचार से अधिक महत्वपूर्ण नहीं हैं, तो उद्धरण को संक्षिप्त करें।
यदि आप एक ही विचार को अलग-अलग शब्दों में व्यक्त कर सकते हैं, तो यह एक अच्छा विचार है। यह आपके अधिक शब्दों को सुनिश्चित करता है। साथ ही, आपको बहुत अधिक उद्धरण शामिल करने की आवश्यकता नहीं है।
- डेटा, तथ्य, या आँकड़ों का हवाला देने के लिए Paraphrasing एक बढ़िया विचार है।
- बहुत अधिक प्रत्यक्ष उद्धरणों से बचने के लिए आप पैराफ़्रेशिंग का उपयोग कर सकते हैं। पैराफ्रेशिंग विचारों को उद्धरणों में संघनित करता है और मूल भाषा को बदल देता है।
- वाक्यांशों को अभी भी संदर्भित किया जाना चाहिए। यदि नहीं, तो आप साहित्यिक चोरी कर रहे हैं।
- उदाहरण के लिए, संवाद, कविता, भाषण, या अद्वितीय वाक्यांशों में सीधे उद्धरणों का उपयोग करें। इस बीच, अन्य जानकारी को पैराफ्रेश किया जा सकता है।
चरण ४. यदि प्रत्यक्ष उद्धरण वाक्यांश महत्वपूर्ण हैं, तो व्याख्या करने से बचें।
प्रत्यक्ष उद्धरण अधिक महत्वपूर्ण हैं यदि आपको अर्थ बनाए रखने के लिए लेखक के मूल शब्दों की आवश्यकता है, उनका उच्चारण करने के लिए विशेषज्ञ अधिकार, और प्रभावशाली शब्द। उदाहरण के लिए, आप सीधे सोइकर्नो के शब्दों को उद्धृत कर सकते हैं, "मुझे एक हजार माता-पिता दो, मैं निश्चित रूप से सेमेरु को जड़ों से उखाड़ दूंगा। मुझे दस जवान दो, मैं निश्चित रूप से दुनिया को हिला दूंगा" क्योंकि उनके मूल शब्द महत्वपूर्ण हैं।
- हम राजनीतिक हस्तियों, मशहूर हस्तियों या लेखकों के शब्दों के लिए सीधे उद्धरणों का उपयोग करने की सलाह देते हैं।
- यदि आपके पाठ की भाषा महत्वपूर्ण है, तो प्रत्यक्ष उद्धरण शायद सर्वोत्तम हैं। हालाँकि, आप लंबे पैराग्राफ या वाक्यों को अधिक संक्षिप्त और संक्षिप्त बनाने के लिए उनका संक्षिप्त विवरण चुन सकते हैं।
3 का भाग 2: अपने शब्दों का प्रयोग करना
चरण 1. उपयोग किए जाने वाले उद्धरण को फिर से पढ़ें।
इससे पहले कि आप इसे व्याख्या कर सकें, आपको वास्तव में उद्धरण को समझना होगा। कुछ मामलों में, उद्धरण को बार-बार पढ़ना पड़ता है।
- उद्धरण में विचार पर ध्यान दें। लेखक क्या बताने की कोशिश कर रहा है?
- उदाहरण के लिए, आप कोट को दोबारा पढ़ सकते हैं, नोट्स की जांच कर सकते हैं और कोट को दोबारा पढ़ सकते हैं।
चरण 2. विचार को अपने शब्दों में पुन: स्थापित करें।
अपने नोट्स और पाठ की समझ का समग्र रूप से उपयोग करें। मूल उद्धरण के शब्दों को उनके पर्यायवाची शब्दों से न बदलें क्योंकि यह अभी भी साहित्यिक चोरी के रूप में गिना जाता है। इसके बजाय, सुनिश्चित करें कि आपका पैराफ्रेश मूल है। इसका मतलब है कि आपको एक अलग वाक्य संरचना का भी उपयोग करना चाहिए, जो आपकी निबंध शैली के अनुकूल हो।
- उदाहरण के लिए, यहां मूल उद्धरण है: "हमारे परिणाम दिखाते हैं कि पेमिलुकडा में 40% मतदाताओं ने मतदान केंद्र पर पहुंचने तक अपनी पसंद नहीं बनाई है।"
- इस वाक्य में साहित्यिक चोरी शामिल है: "उनके शोध परिणामों से संकेत मिलता है कि क्षेत्रीय प्रमुखों के आम चुनाव में मतदान करने वाले 40% लोग मतदान केंद्र बूथ में रहने के बाद तय करते हैं कि वे किसे वोट देंगे।"
- इसलिए, कुछ इस तरह लिखना बेहतर है: "इस अध्ययन के आधार पर, 40% लोग क्षेत्रीय प्रमुख चुनाव के लिए टीपीएस में होने तक प्रतीक्षा करते हैं कि उनका नेतृत्व कौन करेगा।"
चरण 3. मूल उद्धरण के साथ अपने वाक्यांश की तुलना करें।
दो वाक्यों को जोर से पढ़ें और सुनिश्चित करें कि विचार समान है, लेकिन शब्द अलग हैं। Paraphrasing पर्याप्त रूप से भिन्न होना चाहिए ताकि साहित्यिक चोरी न हो, लेकिन लेखक के इरादे से विचलित न हो।
- फिर से संशोधित करें यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि पैराफ्रेज़ मूल उद्धरण को पर्याप्त रूप से दर्शाता है।
- कोशिश करें कि कोई और आपका मूल उद्धरण और पैराफ्रेश पढ़ ले। इनपुट के लिए पूछें कि क्या आपका पैराफ्रेश लेखक के विचारों को पर्याप्त रूप से दर्शाता है।
चरण 4। सुनिश्चित करें कि आपका पैराफ्रेश लेखक के इरादे को दर्शाता है।
कभी-कभी, अनजाने में व्याख्या करना उद्धरण के संदर्भ को छोड़ देता है ताकि वह लेखक के इरादे से मेल न खाए। पैराफ्रेज़ आपके तर्क का समर्थन करता है, लेकिन सटीक नहीं है। किसी स्रोत से उद्धृत किसी भी चीज़ को समग्र रूप से अपने काम के संदर्भ में मूल लेखक की मंशा को प्रतिबिंबित करना चाहिए।
- उदाहरण के लिए, मूल लेखक ने शहर के पार्कों में कुत्तों को अनुमति देने के बारे में एक छोटे शहर के विशेष चुनाव का केस स्टडी बताया। अंदर उद्धरण है "जब हमने इसके खिलाफ मतदान करने वाले लोगों से बात की, तो हमने पाया कि उनमें से अधिकतर कुत्तों के अस्तित्व के साथ कोई समस्या नहीं थी। हालांकि, जिस तरह से समर्थक पार्क के नियमों को बदलने के लिए उन पर दबाव बनाते हैं, वे उन्हें पसंद नहीं हैं।"
- यदि आपका पेपर सामान्य रूप से चुनावों के बारे में है, तो इस तरह के एक उद्धरण का उपयोग करना गलत होगा: "बुडीमन के अनुसार, चुनाव में भाग लेने वाले अधिकांश लोगों ने चुनाव की तुलना में अभियान के बारे में अधिक ध्यान दिया।" यह लेखक के मूल इरादे को नहीं दर्शाता है।
चरण 5. व्याख्या में उद्धरण चिह्नों का प्रयोग न करें।
चूंकि पैराफ्रेज़ आपके अपने शब्दों में लिखा गया है, इसलिए इसे संलग्न करने के लिए उद्धरण चिह्नों का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है। किसी अन्य पाठ की तरह ही अपनी भाषा में लिखें।
मूल लेखक के इरादे को व्यक्त करने के लिए आवश्यक किसी भी अद्वितीय शब्द को संलग्न करने के लिए उद्धरण चिह्नों का उपयोग करें। उदाहरण के लिए, स्टीफन जे. डबनेर और स्टीवन लेविट की पुस्तक फ्रीकोनॉमिक्स के एक वाक्यांश को उद्धृत करते समय, आपको "फ्रीकोनॉमिक्स" शब्द को उद्धरण चिह्नों में संलग्न करना चाहिए।
भाग ३ का ३: कोटेशन स्रोत सम्मिलित करना
चरण 1. प्रशिक्षक की पसंदीदा उद्धरण शैली मार्गदर्शिका देखें।
सबसे लोकप्रिय गाइड एमएलए, एपीए और शिकागो स्टाइल हैं। उद्धरण के स्रोत को या तो पाठ में एक पैराफ्रेज़ के रूप में या पेपर के अंत में स्रोत पृष्ठ पर शामिल करते समय आपको दिशानिर्देशों का पालन करना चाहिए।
असाइनमेंट गाइड की जाँच करें या किसी प्रशिक्षक से बात करें। यदि आप गलत उद्धरण शैली का उपयोग करते हैं, तो हो सकता है कि आपको पूर्ण अंक प्राप्त न हों।
चरण 2. एमएलए या एपीए शैली में इन-टेक्स्ट उद्धरणों के लिए कोष्ठक का उपयोग करें।
आपको इसके ठीक बाद में पैराफ्रेज़ का स्रोत शामिल करना होगा। पैराफ्रेश के बाद प्रकाशन जानकारी को कोष्ठक में दर्ज करें।
- यदि MLA का उपयोग कर रहे हैं, तो लेखक का अंतिम नाम और पृष्ठ संख्या कोष्ठकों में दर्ज करें। उदाहरण के लिए, "बच्चों को हर दिन एक घंटे के लिए बाहर खेलना चाहिए (लोपेज़ 25-27)।
- एपीए प्रारूप के लिए, आपको लेखक का नाम और प्रकाशन का वर्ष दर्ज करना होगा। उदाहरण के लिए, "बच्चों को हर दिन एक घंटे के लिए बाहर खेलना चाहिए (लोपेज़ 2018)।
- यदि आप लेखक के नाम को दोनों प्रारूपों में व्याख्यायित करते हैं, तो आप स्रोत में उसका नाम दोबारा शामिल नहीं कर सकते हैं। एमएलए के लिए कुछ इस तरह लिखें: “लोपेज के अनुसार, बच्चों को रोजाना एक घंटे (25-27) के लिए बाहर खेलना चाहिए।
चरण 3. शिकागो शैली के लिए एक फुटनोट दर्ज करें।
पैराफ्रेशिंग के बाद, अवधि के पास एक छोटी संख्या दर्ज करें। फिर, पृष्ठ के निचले भाग में एक फुटनोट सम्मिलित करने के लिए अपने वर्ड प्रोसेसर प्रोग्राम में फ़ॉर्मेटिंग टूल का उपयोग करें। ग्रंथ सूची पृष्ठ से सभी प्रकाशन जानकारी दर्ज करें। हालाँकि, पहले लेखक का नाम लिखें, उसके बाद अंतिम नाम लिखें।
- 1 से आगे फुटनोट संख्या को उपसर्ग करें।
- यहाँ एक फुटनोट का उदाहरण दिया गया है: 1स्थानीय राजनीति में केस स्टडीज में ईवा एस लोपेज़, "रिजेक्टिंग डॉग्स: कैंपेन फेल्योर" (न्यूयॉर्क: लाइटऑन पब्लिकेशन, 2018), 122-137।
चरण 4. एक उद्धृत कार्य, संदर्भ, या ग्रंथ सूची पृष्ठ बनाएँ।
आपको निर्दिष्ट शैली के अनुसार उद्धरण स्रोत तैयार करना चाहिए। लेखक, शीर्षक और प्रकाशक की जानकारी रिकॉर्ड करने के लिए प्रत्येक स्रोत प्रकार का अपना प्रारूप होता है।
- विधायक शैली के लिए उद्धृत कार्य पृष्ठ।
- एपीए के लिए संदर्भ पृष्ठ।
- शिकागो शैली में, आपको एक ग्रंथ सूची बनानी होगी।
टिप्स
- इस तकनीक को सभी प्रकार के लेखन पर लागू किया जा सकता है, चाहे प्राथमिक विद्यालय, जूनियर हाई, हाई स्कूल, कॉलेज, या कार्य असाइनमेंट के लिए।
- Paraphrasing का अर्थ है किसी और के विचार को अपने शब्दों में व्यक्त करना। इसलिए आपको अभी भी स्रोत को शामिल करना होगा।
- उद्धरणों और व्याख्याओं के उदाहरणों और स्रोतों को शामिल करने के तरीके के लिए संदर्भ या मार्गदर्शिकाएँ देखें।
- निबंध में संवाद को उद्धृत करने के लिए इस तकनीक का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। यदि आप साहित्यिक कृतियों के संवाद अंश शामिल करना चाहते हैं, तो प्रत्यक्ष उद्धरणों का उपयोग करें।
