हार्वर्ड उद्धरण शैली का उपयोग विश्वविद्यालय स्तर के अकादमिक निबंधों और पत्रों के लेखन में किया जाता है। वास्तव में, इस शैली का उपयोग विभिन्न प्रकार के स्रोतों को उद्धृत करने के लिए किया जाता है, न कि केवल वेबसाइटों के लिए। हालांकि, इस शैली में एक वेबसाइट का हवाला देना मुश्किल हो सकता है, खासकर यदि आपने पहले कभी किसी पेपर या निबंध में वेबसाइट का हवाला नहीं दिया है। कुछ चरणों के साथ, आप हार्वर्ड उद्धरण शैली का उपयोग करके इन-टेक्स्ट उद्धरण बना सकते हैं, या ग्रंथ सूची के समान लेख के अंत में ग्रंथ सूची/संदर्भों में वेबसाइटों का हवाला दे सकते हैं।
कदम
विधि 1 में से 2: पाठ में उद्धरण बनाना
चरण 1. वेबसाइट का शीर्षक या नाम बताएं।
वेबसाइट के शीर्ष पर या साइट URL में शीर्षक देखें। पूरा शीर्षक शामिल करें।
उदाहरण के लिए, आप इन-टेक्स्ट उद्धरण के लिए "पर्यटन कनाडा" या "द राइटर्स पेन" जैसे शीर्षक का उपयोग कर सकते हैं।
चरण 2. उस वर्ष की सूची बनाएं जब वेबसाइट बनाई गई या संशोधित की गई।
पृष्ठ के निचले भाग में वेबसाइट निर्माण तिथि देखें, जो आमतौर पर ट्रेडमार्क या टेक्स्ट जैसे "बनाया गया" के बगल में प्रदर्शित होता है। आप साइट पृष्ठ के नीचे संशोधन तिथि भी देख सकते हैं। आम तौर पर, तारीखों को "संशोधित" या "इस पर समीक्षा की गई" (समीक्षा की गई) वाक्यांश के साथ चिह्नित किया जाता है।
- उदाहरण के लिए, आपको वेबसाइट के निचले भाग पर "बनाया गया: जनवरी 2001" (जनवरी 2001 में बनाया गया) या "संशोधित: 2012" (2012 में संशोधित) जैसे नोट दिखाई दे सकते हैं।
- यदि आपको निर्माण या संशोधन का वर्ष नहीं मिल रहा है, तो "n.d" का उपयोग करें। इन-टेक्स्ट उद्धरणों पर यह इंगित करने के लिए कि साइट पर तारीख की जानकारी नहीं मिली है।
चरण 3. इन-टेक्स्ट उद्धरणों के लिए कोष्ठक का उपयोग करें।
साइट का शीर्षक बताएं, उसके बाद जिस वर्ष इसे बनाया गया था या कोष्ठक में संशोधित किया गया था।
- उदाहरण के लिए, आप कुछ इस तरह लिख सकते हैं: "(पर्यटन कनाडा 2001)" या "(राइटर्स पेन 2011)"।
- यदि वेबसाइट पर कोई तारीख की जानकारी नहीं है, तो आप इसे इस प्रकार लिख सकते हैं: "(पर्यटन कनाडा एनडी)"।
चरण 4. उद्धृत वाक्य या व्याख्या की गई जानकारी के अंत में इन-टेक्स्ट उद्धरण रखें।
यदि आप सीधे स्रोत से पाठ उद्धृत कर रहे हैं, तो पाठ को उद्धरण चिह्नों में संलग्न करें। यदि आप किसी स्रोत से जानकारी का संक्षिप्त विवरण दे रहे हैं, तो आपको उसे उद्धरण चिह्नों में संलग्न करने की आवश्यकता नहीं है। उद्धरण या व्याख्या के ठीक बाद में पाठ में उद्धरण शामिल करें। वाक्य के अंत में अवधि के बाद उद्धरण को पाठ में रखें।
- उदाहरण के लिए, यदि आप किसी स्रोत से सीधे जानकारी का हवाला दे रहे हैं, तो आप इसे इस प्रकार लिख सकते हैं: "पिछले एक साल में गर्भधारण की राष्ट्रीय औसत संख्या दोगुनी हो गई है।" (पर्यटन कनाडा 2011)
- यदि वाक्य एक पैराफ्रेश है, तो आप इसे इस प्रकार लिख सकते हैं: इस पुरस्कार के विजेता को 1,660 अमेरिकी डॉलर मिलेंगे। (लेखक की कलम 2011)
विधि २ का २: संदर्भ सूची में वेबसाइटों का हवाला देते हुए
चरण 1. वेबसाइट का शीर्षक बताएं।
यह प्रक्रिया एक इन-टेक्स्ट उद्धरण के लिए साइट शीर्षक को शामिल करने की प्रक्रिया के समान है। पृष्ठ के शीर्ष पर साइट शीर्षक देखें। शीर्षक का उल्लेख आमतौर पर साइट URL में भी किया जाता है।
उदाहरण के लिए, आप अपनी वेबसाइट के शीर्षक के रूप में "पार्क्स ओंटारियो" या "द कैनेडियन कैंसर सोसाइटी" लिख सकते हैं।
चरण 2. उस वर्ष को शामिल करें जब साइट को कोष्ठकों में बनाया या संशोधित किया गया था।
यदि आपने पहले ही एक इन-टेक्स्ट उद्धरण बना लिया है, तो संभवतः आपके पास यह जानकारी पहले से ही है। यदि नहीं, तो पृष्ठ के निचले भाग में वेबसाइट की निर्माण तिथि देखें, आमतौर पर ट्रेडमार्क या नोट के बगल में जैसे "बनाया गया"। आप पृष्ठ के निचले भाग में संशोधन तिथि भी देख सकते हैं। आमतौर पर, तिथि "संशोधित" या "समीक्षा की गई" वाक्यांश के साथ बताई गई है।
- उदाहरण के लिए, आपको वेबसाइट के निचले भाग में "इस दिन बनाया गया: मार्च 2001" (मार्च 2001 में बनाया गया) या "संशोधित: 2017" (2017 में संशोधित) जैसे नोट दिखाई दे सकते हैं।
- आप इसे इस तरह के उद्धरण में लिख सकते हैं: "पार्क्स ओंटारियो 2001" या "द कैनेडियन कैंसर सोसाइटी 2017"।
- आपने भेजा।" यदि आपको साइट के निर्माण या संशोधन की तारीख की जानकारी नहीं मिल रही है तो उद्धरण में। "रा।" इंगित करता है कि तिथि की जानकारी साइट पर उपलब्ध नहीं है। उदाहरण के लिए, आप इसे इस तरह लिख सकते हैं: "Parks Ontario n.d." या "द कैनेडियन कैंसर सोसायटी एन.डी."
चरण 3. उल्लेख करें कि आपने एक आधिकारिक या कॉर्पोरेट वेबसाइट एक्सेस की है।
इटैलिक में "कॉर्पोरेट वेबसाइट" या "आधिकारिक वेबसाइट" टाइप करें। साइट शीर्षक और वाक्यांश “आधिकारिक वेबसाइट” या “कॉर्पोरेट वेबसाइट” (“कॉर्पोरेट वेबसाइट”) के बीच विराम चिह्न न लगाएं।
-
उदाहरण के लिए, आप एक संदर्भ प्रविष्टि इस प्रकार लिख सकते हैं: "कैनेडियन कैंसर सोसायटी की आधिकारिक वेबसाइट" या "पार्क्स ओंटारियो कॉर्पोरेट वेबसाइट"।
इंडोनेशियाई में उदाहरण: "कनाडाई कैंसर सोसायटी की आधिकारिक वेबसाइट" या "पार्क्स ओंटारियो कॉर्पोरेट वेबसाइट"।
चरण 4. वेबसाइट एक्सेस की तिथि, माह और वर्ष दर्ज करें।
"देखा गया" ("इस पर पहुंचा") लिखें और साइट तक पहुंच की तिथि बताएं। हमेशा पहले तारीख टाइप करें।
- उदाहरण के लिए, आप इसे इस प्रकार लिख सकते हैं: "21 जून 2016 को देखा गया" ("21 जून 2016 को एक्सेस किया गया") या "1 मार्च 2011 को देखा गया" ("1 मार्च 2011 को एक्सेस किया गया")।
-
यहां संदर्भ प्रविष्टि का एक उदाहरण दिया गया है: कनाडाई कैंसर सोसायटी एन.डी. कैनेडियन कैंसर सोसायटी की आधिकारिक वेबसाइट, 1 मार्च 2011 को देखी गई
इंडोनेशियाई में उदाहरण: कैनेडियन कैंसर सोसायटी एन.डी. कैनेडियन कैंसर सोसायटी की आधिकारिक वेबसाइट, 1 मार्च 2011 को एक्सेस की गई
चरण 5. वेबसाइट URL शामिल करें।
ओपन एंगल ब्रैकेट्स ("") और पीरियड्स का इस्तेमाल करें।
- उदाहरण के लिए, आप इसे इस तरह लिख सकते हैं: "
-
संपूर्ण संदर्भ प्रविष्टि का एक उदाहरण इस प्रकार दिखाई देगा: द कैनेडियन कैंसर सोसायटी एन.डी. कैनेडियन कैंसर सोसायटी की आधिकारिक वेबसाइट, 1 मार्च 2011
इंडोनेशियाई में उदाहरण: कनाडाई कैंसर सोसायटी एन.डी. कैनेडियन कैंसर सोसायटी की आधिकारिक वेबसाइट, 1 मार्च, 2011
चरण 6. लेख के अंत में संदर्भ पृष्ठ / खंड (ग्रंथ सूची) पर प्रविष्टि रखें।
हार्वर्ड उद्धरण शैली के हिस्से के रूप में, आपके पास एक संदर्भ पृष्ठ होना चाहिए (और ग्रंथ सूची नहीं)। इस पृष्ठ में उन सभी स्रोतों से संदर्भ प्रविष्टियां हैं जिनका उपयोग आपने अपना पेपर या निबंध लिखने में किया था। सुनिश्चित करें कि पाठ में उद्धृत सभी स्रोत संदर्भ पृष्ठ या खंड पर भी दिखाए गए हैं।
- उदाहरण के लिए, एक पूर्ण हार्वर्ड उद्धरण शैली संदर्भ प्रविष्टि इस तरह दिखाई देगी: Parks Ontario 2011, Parks Ontario कॉर्पोरेट वेबसाइट, 21 जून 2016 को देखा गया।
- उदाहरण अंग्रेजी में: पार्क्स ओंटारियो 2011, पार्क्स ओंटारियो कॉर्पोरेट वेबसाइट, 21 जून 2016 को एक्सेस किया गया।
