यदि आपको किसी शोध लेख या प्रस्तुति में किसी फिल्म का हवाला देना है, तो विचाराधीन फिल्म और उसके निर्माण के बारे में जानकारी एकत्र करें। सामान्य तौर पर, आपको फिल्म के शीर्षक, निर्देशक और निर्माता, प्रोडक्शन कंपनी और रिलीज के वर्ष के बारे में जानकारी की आवश्यकता होगी। उद्धरण का प्रारूप और विशिष्ट जानकारी जिसे शामिल करने की आवश्यकता है, वह आधुनिक भाषा संघ (एमएलए), अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन (एपीए), या शिकागो जैसे उपयोग किए गए उद्धरण की शैली पर निर्भर करेगा।
कदम
विधि 1 का 3: विधायक प्रशस्ति पत्र शैली का उपयोग करना
चरण 1. फिल्म के शीर्षक से शुरू करें और इसे इटैलिक टेक्स्ट में टाइप करें।
विधायक शैली के उद्धरणों के लिए संदर्भ प्रविष्टियां (उद्धृत कार्य) आमतौर पर लेखक के नाम से शुरू होती हैं। हालांकि, फिल्म प्रविष्टियों के लिए, फिल्म के शीर्षक से शुरू करें। प्रत्येक शब्द (शीर्षक केस) के पहले अक्षर के रूप में एक बड़े अक्षर का उपयोग करें, फिर शीर्षक के अंत में एक अवधि डालें।
उदाहरण के लिए: डेडपूल।
चरण 2. निदेशक का नाम बताइए।
फिल्म के शीर्षक के अंत में फिल्म के बाद एक जगह डालें। सादे फ़ॉन्ट का उपयोग करें और "निर्देशित" (या "द्वारा निर्देशित") वाक्यांश में टाइप करें, फिर पहले नाम-अंतिम नाम प्रारूप में निर्देशक का नाम बताएं। निर्देशक के नाम के बाद एक अवधि जोड़ें।
-
उदाहरण के लिए: डेडपूल। टिम मिलर द्वारा निर्देशित।
इंडोनेशियाई में उदाहरण: डेडपूल। टिम मिलर द्वारा निर्देशित।
चरण 3. खिलाड़ी का नाम बताएं यदि यह जानकारी प्रासंगिक है।
यदि आप अपने लेखन या प्रस्तुति में किसी विशेष खिलाड़ी या चरित्र का उल्लेख करते हैं, तो "प्रदर्शन द्वारा" वाक्यांश के बाद उनका नाम शामिल करें। प्रत्येक नाम को अल्पविराम से अलग करें और अंतिम नाम से पहले "और" या "और" शब्द जोड़ें। अंतिम नाम के बाद एक अवधि रखें।
-
उदाहरण के लिए: डेडपूल। टिम मिलर द्वारा निर्देशित। रयान रेनॉल्ड्स, मुरैना बैकारिन और टी.जे. मिलर द्वारा प्रदर्शन।
इंडोनेशियाई में उदाहरण: डेडपूल। टिम मिलर द्वारा निर्देशित। रयान रेनॉल्ड्स, मुरैना बैकारिन और टीजे मिलर अभिनीत।
- यदि खिलाड़ी की जानकारी को लेखन या प्रस्तुति के लिए अप्रासंगिक समझा जाता है, तो आपको उद्धरण प्रविष्टि में इसका उल्लेख करने की आवश्यकता नहीं है।
चरण 4. निर्माण कंपनी और फिल्म की रिलीज का वर्ष बताएं।
आमतौर पर पुस्तकों के लिए उपयोग की जाने वाली प्रकाशन जानकारी के स्थान पर, फ़िल्मों के लिए आपको उस स्टूडियो का नाम शामिल करना होगा जिसने फ़िल्म का निर्माण किया था, उसके बाद अल्पविराम। फ़िल्म के रिलीज़ होने के वर्ष के साथ अंत प्रविष्टियाँ, उसके बाद एक अवधि।
-
उदाहरण के लिए: डेडपूल। टिम मिलर द्वारा निर्देशित। रयान रेनॉल्ड्स, मुरैना बैकारिन और टी.जे. मिलर द्वारा प्रदर्शन। मार्वल एंटरटेनमेंट, 2016।
इंडोनेशियाई में उदाहरण: डेडपूल। टिम मिलर द्वारा निर्देशित। रयान रेनॉल्ड्स, मुरैना बैकारिन और टी.जे. मिलर अभिनीत। मार्वल एंटरटेनमेंट, 2016।
- यह सुनिश्चित करने के लिए जानकारी को दोबारा जांचें कि आप उस स्टूडियो या कंपनी का नाम शामिल कर रहे हैं जिसने फिल्म का निर्माण किया है, न कि वितरक कंपनी का।
चरण 5. फिल्म का शीर्षक (कोष्ठक में) पाठ में उद्धरण में शामिल करें।
विधायक उद्धरण शैली आम तौर पर इन-टेक्स्ट उद्धरणों के लिए लेखक की जानकारी और पृष्ठ संख्या का उपयोग करती है। चूंकि फिल्मों में पृष्ठ संख्या नहीं होती है और शीर्षक संदर्भ प्रविष्टि में पहले सूचीबद्ध होता है, बस फिल्म के शीर्षक का उपयोग करें। इन-टेक्स्ट उद्धरण में फिल्म के शीर्षक को इटैलिक करें क्योंकि संदर्भ प्रविष्टि में नाम भी इटैलिक किया गया है।
उदाहरण के लिए: (डेडपूल)।
विधि 2 का 3: किसी भी उद्धरण शैली का उपयोग करना
चरण 1. फिल्म के निर्माता और निर्देशकों को "लेखक" के रूप में नाम दें।
निर्माता के अंतिम नाम के साथ पूर्ण संदर्भ प्रविष्टि शुरू करें, उसके बाद उसके पहले नाम के आद्याक्षर। फिल्म के "निर्माता" या "निर्माता" के रूप में नाम का परिचय दें (कोष्ठकों में), फिर समापन कोष्ठक के बाद अल्पविराम डालें। और ("&") प्रतीक जोड़ें और उसी प्रारूप में निर्देशक का नाम शामिल करें। इस प्रविष्टि तत्व के अंत में एक अवधि रखें।
-
उदाहरण के लिए: किनबर्ग, एस। (निर्माता) और मिलर, टी। (निर्देशक)।
इंडोनेशियाई में उदाहरण: किनबर्ग, एस. (निर्माता) और मिलर, टी. (निर्देशक)।
चरण 2. कोष्ठक में फ़िल्म के रिलीज़ होने का वर्ष शामिल करें।
निर्माता और निर्देशक के नाम के बाद यह बताएं कि फिल्म सिनेमाघरों में किस वर्ष रिलीज हुई थी। समापन कोष्ठक के बाद एक अवधि रखें।
-
उदाहरण के लिए: किनबर्ग, एस। (निर्माता) और मिलर, टी। (निर्देशक)। (2016)।
इंडोनेशियाई में उदाहरण: किनबर्ग, एस. (निर्माता) और मिलर, टी. (निर्देशक)। (2016)।
चरण 3. फिल्म का शीर्षक और प्रयुक्त प्रारूप दर्ज करें।
फिल्म का शीर्षक इटैलिक में टाइप करें। पहले शब्द में पहले अक्षर के रूप में बड़े अक्षरों का प्रयोग करें और शीर्षक (वाक्य केस) में केवल अपना नाम दें। एक एकल स्थान जोड़ें और उस फिल्म प्रारूप का वर्णन करें जिसका उपयोग आप वर्गाकार कोष्ठकों में कर रहे हैं। समापन कोष्ठक के बाद एक अवधि डालें। फिल्म प्रारूप को झुकाने की आवश्यकता नहीं है।
-
उदाहरण के लिए: किनबर्ग, एस। (निर्माता) और मिलर, टी। (निर्देशक)। (2016)। डेडपूल [ब्लू-रे]।
इंडोनेशियाई में उदाहरण: किनबर्ग, एस. (निर्माता) और मिलर, टी. (निर्देशक)। (2016)। डेडपूल [ब्लू-रे]।
चरण 4. प्रकाशन सूचना के साथ प्रविष्टि समाप्त करें।
फिल्मों के लिए, प्रकाशन जानकारी में फिल्म के मूल देश के बाद एक कोलन शामिल होता है। कोलन के बाद फिल्म के प्रोडक्शन स्टूडियो या डिस्ट्रीब्यूशन कंपनी में टाइप करें। प्रविष्टि के अंत में एक अवधि डालें।
-
उदाहरण के लिए: किनबर्ग, एस। (निर्माता) और मिलर, टी। (निर्देशक)। (2016)। डेडपूल [ब्लू-रे]। संयुक्त राज्य अमेरिका: मार्वल एंटरटेनमेंट।
इंडोनेशियाई में उदाहरण: किनबर्ग, एस. (निर्माता) और मिलर, टी. (निर्देशक)। (2016)। डेडपूल [ब्लू-रे]। संयुक्त राज्य अमेरिका: मार्वल एंटरटेनमेंट।
चरण 5. लेखक के नाम और फिल्म के रिलीज के वर्ष का उपयोग टेक्स्ट में उद्धरणों के लिए करें।
एपीए उद्धरण शैली आम तौर पर इन-टेक्स्ट उद्धरणों के लिए लेखक-वर्ष प्रारूप का उपयोग करती है। फिल्मों के लिए, निर्माता और निर्देशक के नाम को काम का "लेखक" माना जाता है। अंतिम नाम "लेखक" और रिलीज के वर्ष को अल्पविराम से अलग करें।
उदाहरण के लिए: (किनबर्ग एंड मिलर, 2016)।
विधि 3 में से 3: शिकागो भाव शैली का उपयोग करना
चरण 1. निर्देशक के नाम का प्रयोग "लेखक" के रूप में करें।
शिकागो उद्धरण शैली में ग्रंथ सूची प्रविष्टियां निर्देशक के अंतिम नाम से पहले होती हैं। निर्देशक के अंतिम नाम के बाद अल्पविराम डालें, फिर उसका पहला नाम लिखें। पहले नाम के बाद एक अवधि जोड़ें।
उदाहरण के लिए: मिलर, टिम।
चरण 2. फिल्म का शीर्षक इटैलिक टेक्स्ट में टाइप करें।
निर्देशक के नाम के बाद फिल्म का शीर्षक टाइप करें। शीर्षक में सभी संज्ञाओं, सर्वनामों, क्रियाओं और क्रियाविशेषणों के पहले अक्षर के साथ-साथ पहले शब्द (शीर्षक केस) के रूप में एक बड़े अक्षर का उपयोग करें। शीर्षक के अंत में एक अवधि रखें।
उदाहरण के लिए: मिलर, टिम। डेड पूल।
चरण 3. फिल्म के प्रकाशन (या "रिलीज़") की जानकारी शामिल करें।
उस वर्ष का उल्लेख करें जब फिल्म सिनेमाघरों में रिलीज हुई थी, उसके बाद एक अर्धविराम। प्रोडक्शन स्टूडियो के मूल शहर में टाइप करें, एक कोलन डालें, और फिल्म प्रोडक्शन स्टूडियो का नाम बताएं। यदि आप अन्य मीडिया में फिल्म देखते हैं (सिनेमाघरों में इसे लाइव नहीं देख रहे हैं), तो उस मीडिया के रिलीज होने का वर्ष बताएं। वर्ष के अंत में एक बिंदु लगाएं। अगर आप थिएटर में मूवी देख रहे हैं, तो स्टूडियो के नाम के बाद एक पीरियड लगाएं। प्रविष्टि उद्धरण और फिल्म देखने के लिए उपयोग किए जाने वाले मीडिया के प्रकार को समाप्त करें।
उदाहरण के लिए: मिलर, टिम। डेड पूल। २०१६; न्यूयॉर्क शहर: मार्वल एंटरटेनमेंट, २०१६। ब्लू-रे।
चरण 4. फुटनोट के लिए प्रारूप बदलें।
शिकागो उद्धरण शैली के फ़ुटनोट्स के लिए, पहले-नाम-अंतिम-नाम प्रारूप में निर्देशक का नाम बताएं। अवधि के बजाय अल्पविराम का प्रयोग करें, और प्रकाशन या फिल्म रिलीज जानकारी को कोष्ठक में रखें। अवधि को केवल फुटनोट के अंत में जोड़ा जाना चाहिए।
