इतालवी में "अलविदा" कहने के लिए सबसे आम सीधा शब्द है "आगमन! हालांकि, कई अन्य अलविदा वाक्यांश हैं जो स्थिति के आधार पर उपयुक्त या बेहतर हैं।
कदम
3 का भाग 1: मूल विदाई कहना
चरण 1. ज्यादातर स्थितियों में "आगमन" कहें।
यह शब्द इतालवी में एक सीधा अभिवादन है जो बिदाई के समय कहा जाता है। भले ही इसे तकनीकी रूप से एक अनौपचारिक अभिवादन माना जाता है, आप अधिकांश सामाजिक आयोजनों में अभिवादन कह सकते हैं।
- "a-ri-ve-DER-ci" के रूप में "arrivederci" का उच्चारण करें।
- तकनीकी रूप से, "आगमन" शब्द के अंत में "सीआई" शब्दांश एक अनौपचारिक शब्द के रूप में इसकी प्रकृति को इंगित करता है। हालाँकि, यह वाक्यांश बहुत सामान्य रूप से उपयोग किया जाता है और आप इसे विभिन्न प्रकार की गर्म सामाजिक स्थितियों में कह सकते हैं, यहां तक कि अजनबियों या माता-पिता से बात करते समय भी।
चरण 2. औपचारिक स्थितियों में "आगमन" कहें।
यह इतालवी में एक सीधा अभिवादन है जिसे आप अलविदा कहने पर कह सकते हैं, लेकिन यह "आगमन" की तुलना में अधिक औपचारिक है।
- "a-ri-ve-DER-la" के रूप में "arriverla" का उच्चारण करें।
- "आगमन" शब्द के अंत में "ला" शब्दांश एक मजबूत औपचारिक प्रभाव देता है। आप आमतौर पर यह वाक्यांश तब कहते हैं जब आपको किसी अन्य व्यक्ति के प्रति सम्मान दिखाने की आवश्यकता होती है, जैसे कि आप किसी औपचारिक या पेशेवर बैठक में मिले थे।
- जब संदेह होता है, तो "आमेरला" शब्द का उपयोग करना सुरक्षित होता है। दूसरा व्यक्ति आपको बता सकता है कि क्या वाक्यांश बहुत औपचारिक है और उसके बाद, आप "आगमन" का उपयोग कर सकते हैं। चूंकि आपकी "शुरुआती गलती" दूसरे व्यक्ति के लिए उच्च सम्मान को दर्शाती है, इसलिए वह आमतौर पर नाराज नहीं होगा।
भाग 2 का 3: एक और सामान्य विदाई अभिवादन का उपयोग करना
चरण 1. अनौपचारिक स्थितियों में "सियाओ" का प्रयोग करें।
जबकि "सियाओ" इतालवी में "अलविदा" और "हैलो" कहने के लिए काफी लोकप्रिय अभिवादन है, आपको इसे उन लोगों के साथ उपयोग करने की आवश्यकता है जिन्हें आप पहले से जानते हैं, न कि अजनबियों के साथ।
- "सीएओ" के रूप में "सीएओ" का उच्चारण करें।
- शब्द "सियाओ" वास्तव में "एस-सिआओ वोस्त्रो" वाक्यांश से आया है जिसका अर्थ है "मैं आपका दास हूं"। सबसे पहले, वाक्यांश का उपयोग विनम्र और अर्ध-औपचारिक अभिवादन के रूप में "मैं आपकी सेवा में हूं" कहने के लिए किया जाता है। मूल वाक्यांश को अब पुरातन माना जाता है, लेकिन वाक्यांश से लिया गया "सियाओ" शब्द अभी भी मित्रों और परिवार के लिए काफी लोकप्रिय अभिवादन के रूप में उपयोग किया जाता है। ध्यान रहे कि इस शब्द का प्रयोग अजनबियों या बुजुर्गों के साथ नहीं करना चाहिए।
चरण 2. कहो " Addio "।
इंडोनेशियाई में वाक्यांश या अभिवादन जो "एडियो" शब्द के बराबर हैं, "अलविदा" हैं। यह शब्द बहुत बार प्रयोग नहीं किया जाता है, लेकिन ज्यादातर स्थितियों में काफी सामान्य और उपयुक्त होता है।
- "एडिओ" को "ए-डीआई-ओ" के रूप में उच्चारण करें।
- यह शब्द मूल रूप से "ए डियो" वाक्यांश से लिया गया था जिसका अर्थ है "भगवान के लिए"। इसकी उत्पत्ति के कारण, वाक्यांश को अपेक्षाकृत विनम्र माना जाता है, लेकिन आम तौर पर इसे "अलविदा" के रूप में माना या व्याख्या किया जाता है।
चरण ३. वाक्यांश "स्टाइ अटेंटो" कहें जो अधिक अर्थपूर्ण है।
इंडोनेशियाई में, यह वाक्यांश "सावधान रहें!" के बराबर है। जब आप किसी से अलग होने पर यह वाक्यांश कहते हैं, तो आप उनकी सुरक्षा के लिए चिंता व्यक्त कर रहे हैं।
- "stai attento" को "sti a-TEN-to" के रूप में उच्चारण करें।
- इस वाक्यांश का अधिक सीधा अनुवाद "सावधान रहना" या "सावधान रहना" है। क्रिया "स्टाई" का अनुवाद "रहने" या "रहने (कुछ करने के लिए)" के रूप में किया जा सकता है। इस बीच, विशेषण "अटेंटो" का अर्थ है "ध्यान", "सावधान रहना", या "बाहर देखना"।
भाग ३ का ३: स्थिति के आधार पर विदाई कहना
चरण 1. विदाई को समय के अनुसार बदलें।
सुबह और शाम को आप "बूंगियोर्नो" कह सकते हैं। शाम को, आपको "बूना सेरा" वाक्यांश का उपयोग करने की आवश्यकता है। बिस्तर पर जाने से पहले, "डॉर्मी बेने" वाक्यांश का प्रयोग करें।
- "बुओंगियोर्नो" ("बून-जोर-नो") का उपयोग बैठक और विदाई अभिवादन के रूप में किया जा सकता है। जब बिदाई के रूप में कहा जाता है, तो इस वाक्यांश का मूल रूप से अर्थ है "सुप्रभात / दोपहर" या "एक अच्छा दिन है"। शब्द "बून" का अर्थ है "बधाई" या "अच्छा", और शब्द "गियोर्नो" का अर्थ है "सुबह/दिन"। आप उसी संदेश को संप्रेषित करने के लिए वाक्यांश के लंबे रूप, "बुओना जिओरनाटा" ("बुओ-ना जोर-ना-ता") का भी उपयोग कर सकते हैं।
- "बुओनो सेरा" ("बुओ-ना एसई-आरए") का उपयोग किसी का अभिवादन करते समय या बिदाई करते समय किया जा सकता है। शब्द "बूनो" का अर्थ है "बधाई" या "अच्छा", और "सेरा" शब्द का अर्थ है "रात"। कुल मिलाकर, वाक्यांश का अर्थ है "शुभ रात्रि" या "शुभ संध्या"।
- "डोर्मी बेने" ("डोर-मील बीई-ने") का उपयोग केवल रात को सोने से पहले किया जाता है। शब्द "डोर्मि" का अर्थ है "नींद", जबकि "बेने" शब्द का अर्थ "अच्छा" या "सौभाग्य" है। कुल मिलाकर, वाक्यांश का अर्थ है "शुभ रात्रि"।
चरण 2. किसी के छुट्टी पर जाने से पहले अलविदा कह दें।
छुट्टी पर जाने से पहले किसी को एक सकारात्मक संदेश या प्रार्थना देने के लिए आप दो वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं: "बून वियागियो" और "बुओन वेकेंज़"।
- "बून विआगियो" ("बून वी-ए-जो") का अर्थ है "एक अच्छी यात्रा करें" या "एक अच्छी यात्रा करें"। शब्द "बूनो" का अनुवाद "अच्छा" या "बधाई" के रूप में किया जा सकता है, और "वियागो" शब्द का अर्थ "यात्रा" है।
- " बूओन वेकेंज़ " (" बूओ-ना वा-कान-से ") का अनुवाद "हैप्पी हॉलिडे" या "हैव ए गुड हॉलिडे" के रूप में किया जा सकता है। शब्द "बुओन" का अर्थ है "अच्छा" या "बधाई", और शब्द "वाकांज़े" का अर्थ है "छुट्टी"।
चरण 3. अस्थायी रूप से अलविदा कहो।
यदि आप किसी छोटे ब्रेक के बाद फिर से किसी से मिल रहे हैं, तो उपयोग करने के लिए दो अभिवादन हैं: "ए प्रेस्टो" और "ए डोपो"।
- "ए प्रेस्टो" ("ए प्रेस-टू") का अर्थ है "बाद में मिलते हैं"। शब्द "ए" एक पूर्वसर्ग है जिसका अर्थ है "से" या "से", जबकि शब्द "प्रेस्टो" एक क्रिया विशेषण है जिसका अर्थ है "जल्द" या "जितनी जल्दी हो सके"।
- "ए डोपो" ("ए डू-पो") का अर्थ है "बाद में मिलते हैं।" पूर्वसर्ग "ए" का अर्थ अभी भी "टू" या "टू" है, जबकि क्रिया विशेषण "डोपो" का अर्थ है "बाद में" या "बाद में"।
चरण 4. कल फिर मिलने से पहले अलविदा कहो।
यदि आप अगले दिन फिर से मिल रहे हैं, तो आप "एक डोमानी" या "सि वेडियामो डोमानी" वाक्यांश के साथ "कल मिलते हैं" कह सकते हैं।
- "ए डोमनी" ("ए दो-मा-नी") का अर्थ है "कल तक"। शब्द "ए" का अर्थ "टू" या "टू" है, जबकि "डोमानी" का अनुवाद "कल" के रूप में किया जा सकता है।
- "सि वेदियामो डोमनी" ("सी वे-डीआईए-मो दो-मा-नी") का अर्थ "कल मिलते हैं" भी है। क्रिया "वेदियामो" एक संयुग्मित रूप है जिसका अर्थ है "मिलना" और "सी" एक सर्वनाम है जो इंगित करता है कि आप दूसरे व्यक्ति से बात कर रहे हैं। इस बीच, "डोमनी" शब्द का अर्थ अभी भी "कल" है।
चरण 5. फेंको "स्पारिसी! "। यह शेख़ी किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक कोस है जो आपको "जाने" या "दूर रहने" के लिए परेशान कर रहा है। चूंकि इस शब्द को विनम्र नहीं माना जाता है, इसलिए आपको इसे सावधानी से इस्तेमाल करना चाहिए।
- "स्पारिसी" को "स्पा-आरआई-सी" के रूप में उच्चारण करें।
- यह वाक्यांश "अतिरिक्त" क्रिया का एक संयुग्मित रूप है जिसका अर्थ है "गायब हो जाना"। जब आप किसी को "स्पारिसी!" चिल्लाते हैं, तो आप उस व्यक्ति को "गायब" होने के लिए कह रहे हैं।
- जबकि ऐसी स्थितियां हैं जिनमें आप वाक्यांश कह सकते हैं, किसी ऐसे व्यक्ति के साथ इसका उपयोग करने से बचें जिससे आप परिचित हों (या किसी ऐसे व्यक्ति का जिसे आपको सम्मान करना चाहिए)। यहां तक कि अगर आप इसे मजाक के रूप में इस्तेमाल करने का इरादा रखते हैं, तो एक अच्छा मौका है कि जब आप इसे सुनेंगे तो दूसरा व्यक्ति नाराज हो जाएगा।
