अपने नए दोस्त को "अलविदा" कहना चाहते हैं जो जर्मनी से निकला है? चिंता मत करो। वास्तव में, आपको उनका उच्चारण करने के लिए केवल दो वाक्यांशों, अर्थात् "औफ विदरसेन" और "त्सचुस" को जानने की आवश्यकता है। हालाँकि, यदि आप अपने नए दोस्त को प्रभावित करना चाहते हैं, तो अन्य वाक्यांशों को सीखने का प्रयास करें जिनके समान अर्थ हैं लेकिन एक अलग स्थिति के संदर्भ में अधिक विशिष्ट हैं।
कदम
3 का भाग 1 मानक "अलविदा" कहना
चरण 1. "औफ विदरसेन" कहें।
जर्मन में "अलविदा" कहने के लिए यह सबसे औपचारिक और पारंपरिक अभिव्यक्ति है।
-
इस तरह "औफ विदरसेन" का उच्चारण करें:
ओउफ वी-डेर-से-एन
- यद्यपि यह पहला वाक्यांश है जो जर्मन कक्षाओं में सबसे अधिक पढ़ाया जाता है, "औफ विडर्सहेन" वास्तव में एक प्राचीन वाक्यांश है और आमतौर पर आकस्मिक स्थितियों के संदर्भ में देशी जर्मनों द्वारा बोली नहीं जाती है। इस वाक्यांश का अंग्रेजी में "विदाई" या इंडोनेशियाई में "अलविदा" के समान अर्थ है।
- इस वाक्यांश को विभिन्न औपचारिक और/या पेशेवर स्थितियों में कहें, खासकर जब आपको किसी अजनबी के साथ संवाद करना हो और उसकी प्रशंसा या सम्मान दिखाना चाहते हों।
- बहुत औपचारिक लगने से बचने के लिए, आप वाक्यांश को "विडेरसेन" में छोटा कर सकते हैं।
चरण 2. आकस्मिक रूप से "Tschüs" कहें।
अनौपचारिक बातचीत स्थितियों में "अलविदा" कहने के लिए इस अभिव्यक्ति का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है।
-
इस तरह "Tschüss" का उच्चारण करें:
चुस
- यह शब्द अंग्रेजी में "अलविदा" या "दाह" (इंडोनेशियाई में "अलविदा" के बजाय) के बराबर है। आदर्श रूप से, इसका उपयोग तब किया जाना चाहिए जब आप किसी करीबी दोस्त या कुछ मामलों में, एक पूर्ण अजनबी के साथ भाग लेने वाले हों।
3 का भाग 2: दूसरे तरीके से "अलविदा" कहना
चरण १। आकस्मिक स्थिति के संदर्भ में "मच की आंत" कहें।
आप इस वाक्यांश का उपयोग उन लोगों को "अलविदा" कहने के लिए कर सकते हैं जिन्हें आप अच्छी तरह से जानते हैं।
-
इस प्रकार "Mach's पेट" का उच्चारण करें:
महक्स गूट
- शाब्दिक रूप से, वाक्यांश का अर्थ है "अच्छा करो" ("मच का" शब्द "करने के लिए" का एक संयुग्मित रूप है और "आंत" का अर्थ "अच्छा" है)। यदि अधिक स्वतंत्र रूप से अनुवाद किया जाता है, तो वाक्यांश वास्तव में "ध्यान रखें!" के बराबर है। अंग्रेजी में या "सावधान रहें!" इंडोनेशियाई में।
चरण 2. "बीस गंजा" या एक समान वाक्यांश कहें।
यदि आप आकस्मिक स्थिति के संदर्भ में अपने निकटतम लोगों के साथ भाग लेने जा रहे हैं, तो आप "बिस गंजा" कह सकते हैं जिसका अर्थ है "जब तक हम फिर से नहीं मिलते" या "अलविदा।"
-
इस तरह "बीस गंजा" का उच्चारण करें:
बिस बहल्टी
- "बीआईएस" एक संयोजन है जिसका अर्थ है "जब तक," और "गंजा" एक क्रिया विशेषण है जिसका अर्थ है "जल्द / जल्द"। सीधे अनुवादित, वाक्यांश की व्याख्या "जल्द ही तक" के रूप में की जा सकती है।
-
कुछ वाक्यांश जिनकी संरचना और अर्थ समान हैं:
- "औफ गंजा" (ओउफ बहल्ट), जिसका अर्थ है "जल्द ही मिलते हैं"
- "बिस डैन" (बिस डाहन), जिसका अर्थ है "वादे किए गए समय पर फिर से मिलते हैं"
- "बिस स्पैटर" (बिस स्पीतेहर), जिसका अर्थ है "अगली बार मिलते हैं"
चरण 3. कहो "वीर सेहन उन"।
अपने परिचितों को "बाद में मिलते हैं" कहने का यह एक अनौपचारिक लेकिन फिर भी विनम्र तरीका है।
-
इस तरह "Wir sehen uns" का उच्चारण करें:
वीर ज़ीन ऊँस
- यह वाक्यांश कहा जा सकता है यदि आपकी उस व्यक्ति से दोबारा मिलने की कोई योजना नहीं है। हालाँकि, यदि आप दोनों पहले से ही अगली मुलाकात की योजना बना रहे हैं, तो वाक्यांश के अंत में "डैन" (डाहन) शब्द जोड़ना एक अच्छा विचार है: "विर सेहेन उन डैन"। ऐसा करने से वाक्यांश का अर्थ बदल जाएगा, "वादे किए गए समय पर मिलते हैं, हाँ"।
चरण 4. किसी के दिन की कामना करने के लिए "शॉनन टैग" कहें।
सामान्य तौर पर, शब्द का अर्थ है "एक अच्छा दिन है", और इसे करीबी लोगों और अजनबियों दोनों के लिए कहा जा सकता है।
-
इस तरह "शोनेन टैग" का उच्चारण करें:
शून-एहं तहगो
- कभी-कभी, अन्य लोग इसे "शोनेन टैग नोच" (शून-एह्न तहग नोक) के रूप में उच्चारण करेंगे, जो वास्तव में वाक्यांश का पूर्ण संस्करण है।
- उसी उद्देश्य के लिए, आप "शॉन्स वोचेनेंडे" (शून-एह वाहक-एह्न-एंड-आह) भी कह सकते हैं, जिसका अर्थ है "एक अच्छा दिन है" के बजाय "एक अच्छा सप्ताहांत है"।
भाग ३ का ३: विशिष्ट परिस्थितियों में "अलविदा" कहना
चरण 1. ऑस्ट्रियाई या बवेरियन क्षेत्र में "सर्वस" कहें।
यह शब्द एक लोकप्रिय और अनौपचारिक "अलविदा" अभिव्यक्ति है, लेकिन इसका उपयोग ऑस्ट्रिया और बवेरिया तक ही सीमित है। जर्मनी में ही, अभिव्यक्ति बहुत कम है - यदि कभी नहीं - जर्मनी में उपयोग की जाती है।
-
इस तरह "सर्वस" का उच्चारण करें:
ज़ेहर-फूस
- विशेष रूप से, "सर्वस" "अलविदा" के बजाय "अलविदा" कहने का एक और तरीका है। हालांकि विनम्र, इन अभिव्यक्तियों को अनौपचारिक माना जाता है और इनका उपयोग केवल आकस्मिक बातचीत में किया जाना चाहिए।
- समझें कि "सर्वस" एकमात्र तरीका नहीं है जिससे ऑस्ट्रियाई या बवेरियन अलविदा कहते हैं। उदाहरण के लिए, आप दोनों देशों में "Tschüs," "Auf Wiedersehen," और अन्य जर्मन विदाई अभिव्यक्तियों का भी उपयोग कर सकते हैं।
चरण 2. बाडेन-वुर्टेमबर्ग राज्य में "एडे" कहें।
जैसे "सर्वस," "एडी" एक विदाई वाक्यांश है जो भौगोलिक क्षेत्र द्वारा प्रतिष्ठित है। विशेष रूप से, अभिव्यक्ति बाडेन-वुर्टेमबर्ग क्षेत्र, दक्षिण-पश्चिमी जर्मनी में स्थित एक राज्य में आम है।
-
इस तरह "एडे" का उच्चारण करें:
आह-दी
- इस शब्द का वास्तव में एक औपचारिक अर्थ है, इसलिए इसे अधिक औपचारिक स्थिति के संदर्भ में "बाद में मिलते हैं" या "अलविदा" के रूप में अनुवादित किया जाना चाहिए। हालांकि इसका उपयोग लगभग किसी भी स्थिति में किया जा सकता है, आप इसे अनौपचारिक स्थितियों की तुलना में औपचारिक और व्यावसायिक स्थितियों में अधिक बार सुनेंगे।
- इसके अलावा, आप अभी भी बाडेन-वुर्टेमबर्ग में रहने वाले "औफ वीडरसेन," "त्सचुस," और अन्य जर्मन अभिवादन कह सकते हैं। दूसरे शब्दों में, आपका भाषण केवल "आद" तक ही सीमित नहीं है।
चरण 3. रात को "गुटे नाच" कहकर समाप्त करें।
इस वाक्यांश का अंग्रेजी में "गुड नाइट" या इंडोनेशियाई में "गुड नाइट" वाक्यांश के समान अर्थ है।
-
इस प्रकार "गुटे नाच" का उच्चारण करें:
गू-तुह नख़्तो
- "गुटे" का अर्थ है "अच्छा," और "नच" का अर्थ है "रात।"
- अन्य अक्सर बोले जाने वाले वाक्यांश, जैसे "गुट मोर्गन" (सुप्रभात) और "ग्यूट एबेंड" (शुभ संध्या), आमतौर पर अभिवादन के रूप में उपयोग किए जाते हैं। दोनों के विपरीत, "गुटे नाच" वाक्यांश का प्रयोग लगभग हमेशा "रात" या किसी ऐसे व्यक्ति को अलविदा कहने के लिए किया जाता है जो सोने जा रहा है।
चरण ४. जिन लोगों से आप अक्सर मिलते हैं, उन्हें "बिस ज़ुम नचस्टेन मल" कहें।
यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति को अलविदा कह रहे हैं जिसे आप अक्सर देखते हैं, तो वाक्यांश का प्रयोग करें, जिसका आम तौर पर अर्थ होता है "बाद में मिलते हैं।"
-
इस तरह "बिस ज़ुम नचस्टेन मल" का उच्चारण करें:
बीआईएस ज़ुहम एनआईआई-स्थापन महल"
- शब्द "एनचस्टेन" का अर्थ है "अगला," और "मल" का अर्थ है "समय।" दूसरे शब्दों में, वाक्यांश का अर्थ है "अगली बार मिलते हैं" या "अगली बार मिलते हैं"।
- यह वाक्यांश किसी ऐसे व्यक्ति से बोला जा सकता है जिससे आप अपने दैनिक जीवन में अक्सर मिलते हैं, जैसे कि आपके द्वारा अक्सर रेस्तरां में सह-कार्यकर्ता, सहपाठी, रिश्तेदार, या साथी डिनर।
चरण 5. बातचीत को "Wir sprechen uns bald" या इसी तरह के वाक्यांश कहकर समाप्त करें।
वास्तव में, ऐसे कई तरीके हैं जिनसे आप किसी के साथ फ़ोन पर बातचीत समाप्त कर सकते हैं, लेकिन "Wir sprechen uns bald" सबसे आम मुहावरा है। सामान्य तौर पर, वाक्यांश का अर्थ है "अगली चैट में फिर से मिलते हैं"।
-
इस तरह "Wir sprechen uns bald" का उच्चारण करें:
वीर स्प्रे-हीं उंस बहल्दी
-
कहने लायक एक और मुहावरा है "Wir sprechen uns später," जिसका अर्थ है "हम बाद में बात करेंगे।" इस तरह वाक्यांश का उच्चारण करें:
वीर स्प्रे-हीं ऊंस स्पीतहरि
चरण 6. कहो "ग्यूट राइज
"किसी ऐसे व्यक्ति को अलविदा कहना जो यात्रा करने वाला हो। वाक्यांश का अर्थ है "एक अच्छी यात्रा करें", इसलिए अपने निकटतम लोगों से यह कहना उचित होगा जो यात्रा करेंगे।
-
इस तरह "गुट रीज़" का उच्चारण करें:
गू-तुह राय-सुह
- शब्द "गुट" का अर्थ है "अच्छा," और "रीइस" का अर्थ है "यात्रा," "यात्रा," या "यात्रा"। इसलिए, वाक्यांश का अनुवाद "एक अच्छी (या सुखद) यात्रा" के रूप में किया जा सकता है।
