यदि आपने कभी दो ऑडियो ट्रैक वाली मूवी या टीवी शो देखने की कोशिश की है, तो आपको प्रत्येक एपिसोड में कौन सा ऑडियो ट्रैक चलाना है, यह चुनने में मुश्किल हो सकती है। उदाहरण के लिए, जापानी एनिमेशन देखते समय, आप अंग्रेज़ी ऑडियो के बजाय जापानी ऑडियो सुन सकते हैं। सौभाग्य से, डिफ़ॉल्ट ऑडियो ट्रैक को बदलना आसान है।
कदम
विधि 1 में से 2: सरल सेटअप
चरण 1. वीएलसी खोलें।
सेटिंग्स बदलने के लिए, आपको मीडिया फ़ाइल खोलने की आवश्यकता नहीं है।
चरण 2. विंडो के शीर्ष पर मेनू में "टूल" पर क्लिक करें।
एक ड्रॉप-डाउन मेनू दिखाई देगा।
चरण 3. ड्रॉप-डाउन मेनू से, "प्राथमिकताएं" चुनें।
आपको विकल्पों की एक श्रृंखला दिखाते हुए एक नई विंडो दिखाई देगी।
"प्राथमिकताएं" विंडो तक पहुंचने के लिए, आप शॉर्टकट Ctrl+P का उपयोग कर सकते हैं।
चरण 4. वरीयताएँ विंडो के नीचे बाईं ओर "सरल सेटिंग्स" विकल्प चुनें।
डिफ़ॉल्ट रूप से, यह विकल्प चुना जाता है।
चरण 5. विंडो के बाईं ओर या ऊपर से "ऑडियो" टैब पर क्लिक करें।
इस टैब में हेडफ़ोन के साथ ट्रैफ़िक फ़नल आइकन है।
चरण 6. वह ऑडियो भाषा दर्ज करें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं।
ऑडियो सेटिंग दृश्य के निचले भाग के पास, "ट्रैक" अनुभाग ढूंढें. "पसंदीदा ऑडियो भाषा" के बगल में स्थित फ़ील्ड में, अपना भाषा कोड दर्ज करें। भाषा कोड जानने के लिए, https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php पर जाएं। पहले कोड ६३९-२ आज़माएँ, फिर कोड ६३९-१ कोड करें यदि कोड काम नहीं करता है।
- अंग्रेज़ी अंग्रेजी
- जापानी भाषा: जेपीएन
- स्पेनिश भाषा स्पा
चरण 7. उपशीर्षक विकल्प सेट करें यदि वांछित एक ही विंडो से।
उपशीर्षक भाषा चुनने के अलावा, आप फ़ॉन्ट प्रकार और आकार, छायांकन आदि को भी समायोजित कर सकते हैं।
- उपशीर्षक विकल्प सेट करने के लिए, विंडो के बाईं ओर "उपशीर्षक" पर क्लिक करें।
- "पसंदीदा उपशीर्षक भाषा" फ़ील्ड में अपना भाषा कोड दर्ज करें। भाषा कोड जानने के लिए, https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php पर जाएं।
चरण 8. परिवर्तनों की पुष्टि करने के लिए विंडो के निचले दाएं कोने में "सहेजें" बटन पर क्लिक करें।
चरण 9. आपके द्वारा प्रभावी होने के लिए किए गए परिवर्तनों के लिए VLC को पुनरारंभ करें।
विधि २ में से २: उन्नत सेटिंग्स
चरण 1. वरीयताएँ विंडो के नीचे बाईं ओर "सभी सेटिंग्स" विकल्प चुनें।
यदि ऊपर वर्णित सरल सेटिंग्स काम नहीं करती हैं, तो हो सकता है कि आपकी मूवी के ऑडियो ट्रैक ठीक से लेबल न हों। इसे हल करने के लिए, आपको सेटिंग विंडो में थोड़ा प्रयोग करने की आवश्यकता हो सकती है।
चरण 2. उन्नत वरीयताएँ विंडो के बाईं ओर "इनपुट/कोडेक" विकल्प चुनें।
आपको "इनपुट/कोडेक" शीर्षक वाला एक नया पृष्ठ दिखाई देगा।
चरण 3. ऑडियो ट्रैक नंबर बदलें।
यदि आपकी फ़ाइल में एक से अधिक ऑडियो ट्रैक हैं, तो आपको सही ऑडियो ट्रैक खोजने के लिए प्रयोग करने की आवश्यकता हो सकती है। उदाहरण के लिए, यदि आपकी फ़ाइल में दो ऑडियो ट्रैक हैं, तो ट्रैक 0 या 1 सही ट्रैक हो सकता है। यदि आप कोई सेटिंग सेट नहीं करते हैं तो ट्रैक 0 डिफ़ॉल्ट ट्रैक है, जबकि ट्रैक 1 एक अतिरिक्त ट्रैक है।
चरण 4. अगर ऑडियो ट्रैक नहीं बदला है तो भाषा दर्ज करने का प्रयास करें।
हालांकि यह काम नहीं कर सकता है, आप इसे आज़माना चाह सकते हैं। "ऑडियो भाषा" फ़ील्ड में इच्छित भाषा कोड दर्ज करें। भाषा कोड जानने के लिए, https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php पर जाएं।
चरण 5. कैप्शन ट्रैक बदलें।
यदि आपको कैप्शन ट्रैक चुनने में भी परेशानी हो रही है, तो अन्य कैप्शन ट्रैक के साथ प्रयोग करके देखें।
चरण 6. परिवर्तनों की पुष्टि करने के लिए विंडो के निचले दाएं कोने में "सहेजें" बटन पर क्लिक करें।
