हेजहोग एकान्त जानवर हैं, लेकिन अगर उन्हें खतरा महसूस होता है तो वे दर्दनाक चोट पहुँचा सकते हैं। यदि आप पर, किसी और पर, या किसी जानवर पर हेजहोग ने हमला किया है, तो आपको अपने डॉक्टर या पशु चिकित्सक से रीढ़ को हटाने के लिए कहना चाहिए। उन्हें घर पर तभी निकालें जब रीढ़ की हड्डी कम हो, आंखों जैसे संवेदनशील क्षेत्रों के पास नहीं, या आप चिकित्सा सहायता तक नहीं पहुंच सकते। संक्रमण या अंग क्षति की संभावना को कम करने के लिए इन चरणों का ध्यानपूर्वक पालन करें।
कदम
विधि 1 का 3: कुत्तों या अन्य जानवरों से कांटों को हटाना
चरण 1. जितनी जल्दी हो सके जानवर का इलाज करें।
अगर पहले 24 घंटों के भीतर जानवर से निकाल दिया जाए तो साही की रीढ़ को दीर्घकालिक नुकसान होने की संभावना कम होती है। इस अवधि के दौरान इलाज किए गए पशु लगभग हमेशा पूरी तरह से ठीक हो जाते हैं। दूसरी ओर, देर से उपचार से रीढ़ की हड्डी टूटना, आंख या कलाई की क्षति और संक्रमण जैसी जटिलताओं की संभावना बढ़ जाती है। मुंह में चोंच वाले कुत्ते तब तक नहीं खा सकते जब तक उन्हें हटा नहीं दिया जाता।
- कई पशु चिकित्सालय आपात स्थिति के लिए रोगियों को व्यावसायिक घंटों के बाहर स्वीकार करते हैं।
- यदि आप तुरंत जानवर का इलाज नहीं कर सकते हैं, तो इसे खरोंचने या रीढ़ को तोड़ने से रोकने की कोशिश करें। किसी भी हलचल को कम करने के लिए जानवर को नियंत्रित करें यदि रीढ़ छाती या पेट पर है, जहां फ्रैक्चर सबसे खतरनाक हैं।
चरण 2. यदि संभव हो तो पशु को पशु चिकित्सक के पास ले जाएं।
घरेलू जानवरों से कांटों को हटाना एक दर्दनाक प्रक्रिया है, और कोमल जानवर भी विद्रोह कर देंगे। यदि जानवर के पास 10 या अधिक कांटे हैं, उसके मुंह या आंखों के पास कांटे हैं, या आक्रामक व्यवहार के लिए प्रवण हैं, तो पशु चिकित्सा देखभाल की तलाश करें। इस स्थिति में घर पर अनइंस्टॉल करना अंतिम उपाय है।
- अगर आंख में या उसके आस-पास कोई कांटा फंसा हो तो उसे खुद निकालना खतरनाक होता है। आंख के भीतर एक टूटे हुए कांटे की नोक को चिकित्सा उपकरण खोजने की आवश्यकता हो सकती है और इससे गंभीर क्षति हो सकती है।
- यदि कांटे मुंह के आसपास फंस गए हैं, तो जानवर को मुंह और गले में कांटों से भी चुभ सकता है। इन्हें घर पर ढूंढना और निकालना मुश्किल होता है, और यह आपके जानवर की खाने की क्षमता में तब तक हस्तक्षेप कर सकते हैं जब तक कि उन्हें पशु चिकित्सक द्वारा हटा नहीं दिया जाता।
चरण 3. एक या दो सहायकों को जानवर को पकड़ने के लिए कहें।
जब तक जानवर छोटा और आमतौर पर शांत न हो, आपके पास एक दोस्त होना चाहिए जो इसे पकड़ सके। तनाव और विद्रोह को और कम करने के लिए, यदि संभव हो तो कुत्ते के साथ सहज महसूस करें। काँटे को हटाते समय विद्रोह करने से टिप टूट सकती है और गहरी डूब सकती है, जहाँ आप उस तक नहीं पहुँच सकते।
नहीं जानवर का थूथन तब तक करें जब तक कि उसके चेहरे पर या उसके आस-पास कोई चोंच न फंस जाए, क्योंकि थूथन रीढ़ को तोड़ सकता है या उसे और अंदर धकेल सकता है। क्विल से घायल लगभग सभी कुत्तों में इस क्षेत्र में, अक्सर अन्य स्थानों में भी रीढ़ होती है, इसलिए यह मानने से पहले कि यह थूथन के लिए सुरक्षित है, मुंह और चेहरे पर पंचर घावों या छोटी रीढ़ की अच्छी तरह से जांच करें।
चरण 4. रीढ़ की हड्डी के स्थान के लिए जानवर के पूरे शरीर की जांच करें।
कांटों वाले अधिकांश जानवर एक से अधिक स्थानों पर घायल हो जाते हैं, और कुछ रीढ़ छोटी और देखने में मुश्किल हो सकती है। जानवर द्वारा स्वयं कांटों को हटाने के प्रयासों के परिणामस्वरूप पैरों में भी छेद हो सकता है, या हेजहोग जानवर पर कई बार हमला कर सकता है।
- तालू और गले को देखने के लिए टॉर्च का उपयोग करके मुंह के अंदर की जाँच करें। यदि कांटा अंदर है, तो पशु चिकित्सक कुत्ते को बहुत ज्यादा चोट पहुंचाए बिना इसे हटा सकता है।
- उंगलियों के साथ-साथ पैरों और बाहों के बीच और बीच की जाँच करें।
- यद्यपि छाती या पेट पर रीढ़ की हड्डी अन्य स्थानों की तुलना में दुर्लभ होती है, फिर भी आपको यहां त्वचा के नीचे छोटी रीढ़ और कोमल गांठों की जांच करनी चाहिए, क्योंकि इन क्षेत्रों में टूटी हुई रीढ़ की युक्तियाँ खतरनाक हो सकती हैं।
चरण 5. जितना हो सके जानवर को आराम दें।
कुत्ते को यथासंभव आराम देने के लिए धीरे-धीरे आगे बढ़ें और धीरे से बोलें, हालांकि आपको काटने से बचने के लिए तैयार रहना चाहिए। जानवर के चेहरे से काँटे हटाने से पहले उसकी आँखों को अपने हाथ से ढँक लें या जानवर के भरोसेमंद सहायक को भी ऐसा करने के लिए कहें।
Step 6. कभी भी किसी काँटे को हटाने से पहले न काटें।
आपने हेजहोग की रीढ़ को आधा करने के लिए उन्हें चापलूसी और हटाने में आसान बनाने के बारे में सलाह सुनी या पढ़ी होगी। इस सलाह का पालन न करें: यह वास्तव में कांटे को पकड़ना अधिक कठिन बना सकता है, या इसे टुकड़ों में तोड़ भी सकता है।
चरण 7. सरौता या हेमोस्टैट के साथ बार्ब को आधार के करीब पकड़ें।
फ्लैट सरौता की एक जोड़ी का प्रयोग करें जो त्वचा के पास रीढ़ की हड्डी के आधार को मजबूती से पकड़ लेगी। छोटे कांटों को हटाने के लिए आपको छोटे सरौता का उपयोग करना पड़ सकता है। यदि उपलब्ध हो तो हेमोस्टैट्स, या क्लैंपिंग के लिए बने छोटे चिकित्सा संदंश एक अच्छा विकल्प हैं।
- मजबूती से पकड़ें, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं ताकि कांटा न टूटे।
- अपनी उंगली से कांटे को मत पकड़ो। यह छोटी-छोटी रीढ़ और तराजू से ढका होता है जिससे आपकी त्वचा में दर्द और चोट लग सकती है।
चरण 8. बार्ब के विपरीत दिशा में बार्ब को जल्दी से अंदर खींचें।
रीढ़ के आधार पर एक मजबूत पकड़ बनाए रखते हुए, इसे जितना हो सके सीधा खींचे। कांटों को सीधे छेद से बाहर निकालने की कोशिश करें, न कि उन्हें मोड़ें ताकि वे जानवर के अंदर चट्टान के टूटने या फ्रैक्चर का कारण बन सकें।
यदि त्वरित गति से किया जाए तो बार्ब को हटाना कम दर्दनाक होता है। हालाँकि, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप क्विल को मजबूती से पकड़ रहे हैं और काँटे को खींचने से पहले आप इसे सही दिशा में खींचेंगे।
स्टेप 9. अगर बार्ब की नोक टूट गई है, तो इसे साफ चिमटी से हटा दें।
यह सुनिश्चित करने के लिए कि टिप वहां है, आपके द्वारा हटाए गए क्विल के आधार को देखें। यदि टिप टूट गई है, तो यह संक्रमण का कारण बन सकता है या जानवर के अंगों तक भी पहुंच सकता है। आपको चिमटी की एक जोड़ी को साफ करना होगा और उन्हें बाहर निकालने का प्रयास करना होगा।
- कच्चा लोहा चिमटी साफ करने के लिए, बहते पानी के नीचे कुल्ला करें, फिर उन्हें उबलते पानी के बर्तन में 5 मिनट के लिए छोड़ दें। चिमटे से सावधानी से इसे हटा दें, इसे एक साफ कागज़ के तौलिये पर रखें और उपयोग करने से पहले इसे कुछ मिनट के लिए ठंडा होने दें।
- यदि आप पंचर घाव में कांटे की नोक नहीं देख सकते हैं, या आप एक या दो कोशिशों के बाद इसे हटाने में विफल रहते हैं, तो अपने कुत्ते को जल्द से जल्द पशु चिकित्सक के पास ले जाएं।
चरण 10. सभी शेष रीढ़ के साथ दोहराएं।
एक-एक काँटे को त्वचा के पास एक-एक करके पकड़ें। दर्द को कम करने के लिए इसे जोर से और तेजी से बाहर निकालें। हमेशा सीधे उस विपरीत दिशा में खींचे जिसमें वह आता है, कभी किसी कोण पर नहीं। यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह जानवर के अंदर नहीं टूटता है, प्रत्येक क्विल को हटाने के बाद टिप की जाँच करें।
आपके द्वारा छूटे हुए किसी भी कांटों के लिए जानवर को फिर से जांचें। यह सुनिश्चित करना हमेशा अच्छा होता है, क्योंकि जितनी जल्दी हो सके कांटे को हटाने से तेजी से और सुरक्षित वसूली होती है।
चरण 11. स्थान के आधार पर कांटेदार घाव को पट्टी या कीटाणुरहित करें।
किसी काँटे के घाव पर तभी पट्टी या पट्टी बाँधें जब वह जानवर की छाती पर हो या अत्यधिक रक्तस्राव का कारण हो। अन्य घावों को हवा के संपर्क में छोड़ दिया जाना चाहिए ताकि आप संक्रमण की निगरानी कर सकें, लेकिन संक्रमण के जोखिम को कम करने के लिए आपको उन पर एक कीटाणुनाशक या एंटीसेप्टिक का उपयोग करना चाहिए। छाती के घावों को कीटाणुरहित न करें।
घाव को साफ करने के आसान तरीके के लिए एक कॉटन बॉल को हाइड्रोजन पेरोक्साइड में डुबोएं।
चरण 12. अपने पशु को रेबीज का टीका लगवाएं।
हालांकि रेबीज संक्रमण की संभावना काफी कम है, लेकिन यह बीमारी घातक है, इसलिए इस कदम को न छोड़ें। किसी भी गर्म खून वाले जानवर को रेबीज हो सकता है, जिसमें कुत्ते, बिल्ली, पक्षी, घोड़े और खेत के जानवर शामिल हैं। आपके स्थानीय चिकित्सक या पशु चिकित्सक को पता होना चाहिए कि क्या आपके क्षेत्र में रेबीज है, और टीकाकरण प्रदान करने में सक्षम होना चाहिए।
- कुत्ते और बिल्ली जैसे स्तनधारी न केवल रेबीज के संपर्क में आते हैं, बल्कि इसे मनुष्यों में भी फैलाते हैं। अपने डॉक्टर से पूछें कि क्या आपको रेबीज का टीका लगवाने की आवश्यकता है, खासकर यदि आपने अपने जानवर को तुरंत टीका नहीं लगाया है।
- यहां तक कि अगर आपके पालतू जानवर ने पिछले 3 वर्षों में टीकाकरण प्राप्त किया है, तो डॉक्टर से पूछें कि क्या उसे संभावित जोखिम के बाद उन्हें फिर से प्राप्त करने की आवश्यकता है।
चरण 13. आने वाले हफ्तों में जटिलताओं के लक्षण देखें।
यदि जानवर एक सप्ताह के बाद भी दर्द में है या यदि उसमें संक्रमण के लक्षण दिखाई देते हैं, तो उसे जल्द से जल्द पशु चिकित्सक के पास ले जाएं। लाल या सूजे हुए क्षेत्र, मवाद, या त्वचा जो स्पर्श करने के लिए गर्म है, संक्रमण का संकेत दे सकती है।
- यदि जानवर लंगड़ा रहा है या कलाई में दर्द है, तो आपको उसे पशु चिकित्सक के पास ले जाना चाहिए। उसके शरीर में कांटे फंस सकते हैं।
- यदि जानवर के मुंह या गले में कांटा फंसा हो तो उसे कुछ दिनों तक ठीक होने तक नरम भोजन दें।
- यदि कोई संक्रमण मौजूद है तो पशु चिकित्सक एंटीबायोटिक्स देने का निर्णय ले सकता है। घर पर, पशु चिकित्सक की सलाह के बिना अपने जानवर को ओवर-द-काउंटर एंटीबायोटिक लोशन से अधिक मजबूत कुछ भी देने की कोशिश न करें।
विधि २ का ३: मनुष्यों से कांटों को हटाना
चरण 1. गंभीर मामलों के लिए डॉक्टर के पास जाएं।
यदि कई कांटे हैं, तो डॉक्टर द्वारा किए जाने पर अनुभव कम दर्दनाक होगा। घर में इंसान के चेहरे या गले से कांटों को हटाने की कोशिश न करें।
चरण 2. व्यक्ति को शांत और स्थिर रहने के लिए कहें।
हटाने की प्रक्रिया दर्दनाक है और रीढ़ को हटाने से पहले रोगी को लंबे समय तक बैठने की आवश्यकता होती है। चोट लगने के बाद जितनी जल्दी हो सके चोरी को हटा दें।
यदि घायल व्यक्ति विद्रोह करता है, तो एक जोखिम है कि कांटे की नोक टूट सकती है और त्वचा में गहराई तक जा सकती है, जिससे अधिक गंभीर समस्याएं होने का खतरा होता है। व्यक्ति को डॉक्टर के पास ले जाएं यदि वह स्थिर नहीं रह सकता है।
चरण 3. कांटे को हटाने से पहले कभी न काटें।
बहुत से लोग नंगे कांटों को हटाने से पहले काट देते हैं ताकि वे फूल कर छोटे हो जाएं। हालांकि, विशेषज्ञ ऐसा न करने की सलाह देते हैं, क्योंकि इससे कांटे को पकड़ना मुश्किल हो सकता है और इसके कई टुकड़े हो सकते हैं।
चरण 4। पहले बार्ब को फ्लैट सरौता या हेमोस्टैट की एक जोड़ी के साथ समझें।
बड़े और छोटे गड़गड़ाहट होने पर आपको विभिन्न आकारों के सरौता की आवश्यकता हो सकती है। कांटों को हटाने के लिए एक उपकरण की आवश्यकता होती है क्योंकि उनकी एक नुकीली सतह होती है जिससे उन्हें चिपकना आसान हो जाता है और विपरीत दिशा में निकालना मुश्किल हो जाता है। अगर आप अपने हाथ से कांटे को खींचने की कोशिश करेंगे तो यह आपकी उंगली में छुरा घोंप देगा।
चरण 5. बार्ब को आधार के करीब पकड़ें।
रीढ़ की हड्डी को जितना हो सके त्वचा के करीब पकड़ने के लिए किसी उपकरण का उपयोग करें। आप रीढ़ की हड्डी के आसपास की त्वचा को तब तक नीचे धकेल सकते हैं, जब तक आप सावधान रहें कि रीढ़ की हड्डी न टूटे या घायल व्यक्ति को बहुत अधिक दर्द न हो।
चरण 6. धीरे से गड़गड़ाहट को बाहर निकालें।
जितना हो सके कांटों को खींचने के लिए मजबूत और तेज गति का प्रयोग करें। कांटे को मोड़ें नहीं, इससे वह टूट सकता है। इसे उसी कोण पर खींचने की कोशिश करें जिस पर वह गया था, सीधे घाव से बाहर।
चरण 7. यह सुनिश्चित करने के लिए कि टिप टूटी नहीं है, उस क्षेत्र का निरीक्षण करें जहां कांटा दब गया है।
टूटी हुई रीढ़ त्वचा में जा सकती है और संक्रमण का कारण बन सकती है। ऐसा होने पर डॉक्टर को दिखाएं।
यदि आप डॉक्टर को नहीं देख सकते हैं, तो चिमटी की एक जोड़ी को 5 मिनट के लिए उबलते पानी में डालकर साफ करें। चिमटी के साथ चिमटी को पानी से निकालें और फिर उन्हें एक साफ कागज़ के तौलिये पर कुछ मिनट के लिए ठंडा होने दें, इससे पहले कि आप घाव में कांटों के टूटे हुए सिरे को हटाने के लिए उनका उपयोग करें।
चरण 8. प्रत्येक कांटे को हटाने की प्रक्रिया को दोहराएं जो आप पा सकते हैं।
रोगी से पूछें कि क्या उसके शरीर में कोई दर्द है, जो एक छोटे काँटे या काँटे के टूटे हुए सिरे का संकेत दे सकता है जो आपको दिखाई नहीं दे रहा है। ऊपर बताए अनुसार कांटे की नोक को हटा दें।
चरण 9. घाव कीटाणुरहित करें।
हाइड्रोजन पेरोक्साइड में एक कॉटन बॉल डुबोएं और इससे घाव को पोंछ लें। प्राथमिक चिकित्सा किट में पाए जाने वाले स्टेराइल अल्कोहल स्वैब का भी उपयोग किया जा सकता है। यदि उपलब्ध न हो तो हल्के साबुन और पानी का प्रयोग करें।
चरण 10. घाव पर एंटीबायोटिक मलहम लगाएं।
यदि घायल व्यक्ति ऊर्जावान गतिविधियों में भाग ले रहा है, या यदि वह इसे खरोंच कर सकता है, तो आप इसे पकड़ने के लिए सैकप के ऊपर एक पट्टी का उपयोग करने में सक्षम हो सकते हैं। अन्यथा, घाव को खोलें (बिना पट्टी के) ताकि आप संक्रमण की निगरानी कर सकें।
चरण 11. संक्रमण के लक्षणों के लिए घाव की रोजाना निगरानी करें।
संभावित संक्रमण लाल, सूजे हुए और मुरझाए हुए दिखाई दे सकते हैं। ऐसा होने पर आपको डॉक्टर को दिखाना चाहिए ताकि आपको संक्रमण से लड़ने के लिए एक सुरक्षित और प्रभावी एंटीबायोटिक दिया जा सके।
यदि व्यक्ति अगले कुछ हफ्तों में अस्पष्ट दर्द का अनुभव करता है, तो उसे डॉक्टर के पास ले जाएं और उसे हाथी की घटना के बारे में बताएं। यह संभव है कि रीढ़ की युक्तियाँ अभी भी त्वचा के नीचे हैं या शरीर में गहराई तक चली गई हैं जहाँ वे गंभीर क्षति का कारण बन सकती हैं।
चरण 12. जितनी जल्दी हो सके डॉक्टर से रेबीज टीकाकरण के बारे में पूछें।
हालांकि रेबीज ज्यादातर काटने से फैलता है, आपको कोई चांस नहीं लेना चाहिए। यदि कोई व्यक्ति हेजहोग से रेबीज वायरस के संपर्क में आता है और उसे तुरंत टीकाकरण नहीं मिलता है या उसे पिछला टीकाकरण नहीं मिलता है, तो मृत्यु दर अधिक होती है।
यहां तक कि अगर पिछले 3 वर्षों के भीतर घायल व्यक्ति को टीकाकरण प्राप्त हुआ है, तो डॉक्टर से पूछें कि क्या उसे संभावित जोखिम के बाद फिर से प्राप्त करना चाहिए।
विधि 3 में से 3: हेजहोग को देखने की संभावना को कम करना
चरण 1. यह मत मानिए कि आपका जानवर हेजहोग से बचना सीख जाएगा।
कई कुत्ते और अन्य जानवर हाथी से दो या तीन बार मिलने से खुद को घायल कर लेते हैं। यदि आपके पालतू जानवर को आपके क्षेत्र में एक हाथी ने घायल कर दिया है, तो संभावना है कि वह उसे फिर से देखेगा और उसे फिर से धमकी दे सकता है।
चरण 2. संभावित हेजहोग घोंसले की पहचान करें।
हेजहोग छोटे, संलग्न स्थानों में रहते हैं। गुफाएं, लट्ठों के नीचे की जगह, या मलबे में साही का निवास हो सकता है। अपने जानवर पर एक पट्टा रखो अगर वह इस प्रकार के क्षेत्र से गुजरता है, या अगर वह जांच के लिए जाता है तो उसे कॉल करें। यदि आपके घर के पास किसी का सामना हेजहोग से होता है, तो वे एक डेक के नीचे, क्रॉल स्पेस में या खलिहान के अंत में रह सकते हैं।
यदि आप भौंकने, खर्राटे लेने, कराहने या चीखने की आवाज़ का अनुसरण करते हैं, तो हेजहोग का घोंसला ढूंढना आसान हो सकता है। यह ध्वनि पतझड़ में संभोग के मौसम के दौरान सबसे आम है।
चरण 3. यदि आप एक हाथी के सामने आते हैं, तो धीरे-धीरे पीछे हटें।
मिथक के विपरीत, हाथी आक्रामक नहीं होते हैं और अपने कांटों को फेंकने में असमर्थ होते हैं। जब तक आप धीरे-धीरे पीछे हटते हैं, हेजहोग आपको नुकसान नहीं पहुंचाएगा। जब आप पीछे हटते हैं तो चारों ओर देखें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि कोई अन्य हाथी तो नहीं है। हालाँकि वे आम तौर पर एकान्त होते हैं, फिर भी आप सर्दियों में कई युवा साही के साथ एक घोंसला साझा करने वाली माँ को पा सकते हैं।
चरण 4. जानें कि हेजहोग कब सक्रिय है।
हेजहोग आमतौर पर दिन में सोते हैं, इसलिए उस समय आपके जानवर के उनके पास आने का बहुत कम जोखिम होता है। अपने पशुओं को रात में घर के अंदर या पिंजरों में रखें। यदि आप यह सुनिश्चित करने के लिए स्वयं हेजहोग ढूंढना चाहते हैं कि वे आपकी संपत्ति पर हैं, तो आपको टॉर्च या नाइट विजन गॉगल्स की आवश्यकता हो सकती है। संदिग्ध घोंसलों से दूर रहें।
चरण 5. अपनी संपत्ति पर हेजहोग से छुटकारा पाने के लिए एक पेशेवर हेजहोग रिमूवर से संपर्क करें।
संभावित चोट के अलावा, हेजहोग लकड़ी और बगीचे की जड़ी-बूटियों को खाएगा, जिससे बहुत नुकसान होगा। हेजहोग को सुरक्षित रूप से निकालने के लिए किसी वन्यजीव नियंत्रक या पेशेवर पशु हटानेवाला से संपर्क करें।
अपने आप को हेजहोग से छुटकारा पाने की कोशिश न करें, क्योंकि आप खुद को गंभीर रूप से घायल कर सकते हैं।
चेतावनी
- हेजहोग आमतौर पर इंसानों से दूर जंगल में रहना पसंद करते हैं। यदि आप बाहर डेरा डाले हुए हैं, तो साही के संकेतों जैसे कि जहर की गंध और आवाज़, कराहना, दांत पीसना और दहाड़ना शामिल है। अपने कुत्ते को उन आवासों में घूमने की अनुमति देते समय सावधान रहें जो हेजहोग पसंद करते हैं, जिसमें नंगे पेड़, गंदगी या चट्टान के घोंसले शामिल हैं।
- गंभीर रीढ़ की नोक शरीर में गहराई तक जाएगी, नहीं त्वचा से बाहर। यह खतरनाक हो सकता है और हमेशा डॉक्टर या पशु चिकित्सक से तुरंत परामर्श करने का एक कारण होता है।
- पशु चिकित्सा पर्यवेक्षण के बिना अपने जानवर को शांत करने या शांत करने का प्रयास न करें। अगर गलत जानवर पर या गलत खुराक में इस्तेमाल किया जाए तो घरेलू उपचार भी खतरनाक हो सकते हैं।