बोस्टन उच्चारण संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे अधिक मान्यता प्राप्त लहजे में से एक है। बोस्टन उच्चारण अक्सर चरित्र विकास के साथ-साथ हास्य कलाकारों द्वारा शो और नाटकों में अनुकरण किया जाता है। बोस्टन, मैसाचुसेट्स के लोगों के पास बहुत अलग भाषाई पैटर्न हैं जो पहले न्यू इंग्लैंड की बस्तियों का पालन करते हैं और आयरिश और इटालियंस जैसे विभिन्न आप्रवासी समूहों से प्रभावित होते हैं। बोस्टन उच्चारण सीखने में एक या दो महीने लग सकते हैं और इसके लिए बहुत अभ्यास की आवश्यकता होती है, लेकिन यह पूरी तरह से संभव है!
कदम
विधि १ का ३: अक्षरों का सही उच्चारण करें
चरण 1. "आर" समाप्ति को छोड़ दें।
उदाहरण के लिए, कार शब्द को "cah" के रूप में पढ़ा जाता है। यह बोस्टन उच्चारण में महारत हासिल करने के लिए आवश्यक सबसे विशिष्ट भाषण पैटर्न में से एक है। शब्द के अंत में "r" अक्षर को छोड़ देना चाहिए। इस भाषाई विशेषता के लिए तकनीकी शब्द "गैर-रोटीसिटी" है।
- बोस्टन उच्चारण के साथ "पंख के पक्षी एक साथ झुंड" कहने का अभ्यास करें। वाक्य का उच्चारण "एक पंख झुंड के पक्षी" के रूप में किया जाता है। इस सिद्धांत को सिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक प्रसिद्ध वाक्यांश है "पहक युह कहर इन हव्वुहद येहद"। वाक्यांश को हार्वर्ड यार्ड में अपनी कार पार्क करने के रूप में समझा जा सकता है।
- बोसोनियन लोगों ने "आर" को छोड़ने का कारण यह है कि बोस्टन में ब्रिटिश प्रवासियों ने ऐसा ही किया था। हालांकि, बोस्टन उच्चारण बिल्कुल ब्रिटिश उच्चारण के समान नहीं है क्योंकि यह आयरिश जैसे कई अन्य सांस्कृतिक समूहों से प्रभावित है।
- बोस्टन उच्चारण के अन्य उदाहरणों में स्टार के बजाय "स्टाह" और दूर के लिए "फाह" कहना शामिल है।
- अक्षर "r" की ध्वनि अन्य स्वरों के बाद भी गायब हो जाती है, उदाहरण के लिए ध्वनि "ee"। उदाहरण के लिए, अजीब का उच्चारण "वी-आईडी" के रूप में किया जाता है।
चरण 2. बहुत जल्दी बोलो।
बोस्टन के लोग अपने बहुत तेज़ भाषण के लिए जाने जाते हैं क्योंकि वे शब्दों के अंत में "r" जैसे अक्षर छोड़ते हैं।
- बोसोनियन एक वाक्य का तेजी से उच्चारण कर सकते हैं क्योंकि वे व्यंजन को गोल नहीं करते हैं। एक शब्द में "r" ध्वनि को गोल करने में थोड़ा काम लगेगा।
- बोस्टन उच्चारण की गति का अभ्यास करके "आप कैसे हैं" कहने का प्रयास करें। वाक्य का उच्चारण "हहवाह्या" के रूप में किया जाता है।
चरण 3. "ए" अक्षर का सही उच्चारण करें।
एक वाक्य के अंत में है या नहीं, इस पर निर्भर करते हुए अक्षर "ए" को अलग-अलग उच्चारण करने की आवश्यकता है।
- "ए" अक्षर के साथ समाप्त होने वाले शब्दों के अंत में "आर" अक्षर की ध्वनि जोड़ें। पिज्जा शब्द का उच्चारण पिज्जा के रूप में किया जाता है।
- इस उच्चारण का एक अन्य उदाहरण सोडा और पास्ता शब्द हैं। बोस्टन में शब्दों का उच्चारण "पहस्टर" और "सोडर" के रूप में किया जाता है। कैलिफ़ोर्निया के बजाय "कैलिफ़ोर्निया" और क्षेत्र के लिए "एरियर" कहें।
- "ए" अक्षर का उच्चारण करने के लिए जो एक शब्द के अंत में नहीं है, अपना मुंह खोलें और "आह" कहें जैसे आप डॉक्टर के कार्यालय में करेंगे। उदाहरण के लिए, आंटी और बाथ शब्द का उच्चारण बोस्टन में "आहंट" और "बाथ" के रूप में किया जाता है।
- बोस्टन अंग्रेजी में "आह" को "aw" की तरह अधिक उच्चारित किया जाता है। उदाहरण के लिए, टॉनिक शब्द का उच्चारण तावीज़ के रूप में किया जाता है।
चरण 4. अन्य व्यंजनों को हटा दें।
बोसोनियन आम तौर पर "आर" ध्वनि के अलावा अन्य व्यंजनों को छोड़ देते हैं। यह एक और कारण है कि वे इतनी तेजी से बात क्यों कर सकते हैं।
- उदाहरण के लिए, बोसोनियन एक शब्द के अंत में "डी" और "टी" ध्वनियों को छोड़ देंगे। परिणामस्वरूप बहुत सारी स्वर ध्वनियाँ होंगी।
- "नहीं" शब्द का उच्चारण "दोन" के रूप में किया जाता है। भरपूर को "प्लेनी" के रूप में उच्चारित किया जाता है।
विधि २ का ३: बोस्टन अपतटीय बोली का उपयोग करना
चरण 1. बोस्टन उच्चारण वक्ताओं के लिए अद्वितीय शब्दों का प्रयोग करें।
सामान्य चीजों के लिए बोसोनियन के पास अलग-अलग शब्द हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप "पानी का फव्वारा" कहते हैं, तो लोगों को पता चल जाएगा कि आप बोस्टन से नहीं हैं। बोसोनियन लोग इसे "बुब्लाह" कहेंगे।
- रोजमर्रा की भाषा में आकस्मिक बोलियों का उपयोग कैसे किया जाता है, इस पर महारत हासिल करना महत्वपूर्ण है, खासकर यदि आप किसी फिल्म में भूमिका के लिए बोस्टन उच्चारण का अभ्यास कर रहे हैं।
- बोस्टन के कुछ क्षेत्रों में सैंडविच को "स्पकीज़" कहा जाता है। उप भी कहा जाता है। यदि आप शराब की दुकान खोजने की कोशिश कर रहे हैं, तो पैकी शब्द का उपयोग करने के लिए कहें।
- बोसोनियन लोग सोडा या पॉप (शीतल पेय) नहीं पीते हैं। वे इसे "टॉनिक" शब्द कहते हैं। तो अगर कोई आपको बोस्टन में टॉनिक प्रदान करता है, तो वे जिन की पेशकश नहीं करते हैं। वे पेप्सी की पेशकश कर सकते हैं।
- स्टीम्ड क्लैम (उबले हुए क्लैम) सबसे प्रसिद्ध स्थानीय खाद्य पदार्थों में से एक हैं। बोसोनियन इसे स्टीम-आह के रूप में संदर्भित करते हैं।
- राउंडअबाउट - सड़कों पर गोल चक्कर - बोस्टन में रोटरी कहलाते हैं (लेकिन इसका उच्चारण रोटा-री कहा जाता है)। टर्न सिग्नल शब्द के बजाय "ब्लिंकह" कहें। रिमोट कंट्रोल के बजाय, "क्लिकह" कहें। कूड़ेदान की जगह बैरल कहें।
चरण २। विशेषण "दुष्ट" को वाक्य के सामने रखें।
यह बोस्टन के सबसे विशिष्ट शब्दों में से एक है। अगर आपको कुछ पसंद है, तो कहो कि यह दुष्ट है।
- उदाहरण के लिए, यदि आपको लगता है कि बोस्टन रेड सोक्स एक अच्छी टीम है, तो कहें कि टीम लोगों के लिए अच्छी है।
- पिसा शब्द का अर्थ कुछ अच्छा होता है। सामान्य तौर पर, बोस्टन में लोग इसे दुष्ट शब्द के साथ जोड़कर दुष्ट पिसा को किसी चीज़ की ओर कहेंगे (लेकिन इसे "पिसाह" के साथ कहना याद रखें)।
चरण 3. स्थानीय भूगोल के सुरागों को समझें।
यदि आप नहीं जानते कि स्थानीय भूगोल से संबंधित शब्दों का उच्चारण कैसे किया जाता है, तो यह तब तक ठीक है जब तक आप r और s को छोड़ देते हैं।
- यदि आप कहते हैं कि आप "पब्लिक गार्डन" या "बोस्टन कॉमन्स" जाना चाहते हैं, तो हर कोई जो वास्तव में बोस्टन से है, वह जान जाएगा कि आप वहां से नहीं हैं। ये दो शब्द एकल शब्द हैं। तो आपको इसके बजाय "पब्लिक गार्डन" या "बोस्टन कॉमन" का उल्लेख करना चाहिए। लेकिन अगर आप इसका सही उच्चारण करना चाहते हैं, तो "पब्लिक गहडेन" कहें।
- ट्रेमोंट को "ट्रेह-मोंट" के रूप में उच्चारित किया जाना चाहिए। COPley कहें, COPEly Square नहीं (लेकिन उच्चारण "Squayah" है)।
- बोस्टन में विभिन्न स्थानों का उच्चारण कैसे किया जाता है, इसकी वर्तनी से बहुत अलग है। तो इसे ध्वन्यात्मक रूप से फ़्लिप करने का प्रयास न करें।
- बोस्टन के बारे में क्लिच से बचें। इस शहर को "बीनटाउन" के रूप में संदर्भित करना बोस्टन के लोगों को परेशान करेगा। केवल पर्यटक ही इसे बीनटाउन कहते हैं।
विधि 3 का 3: विभिन्न बोलियों को समझें
चरण 1. ब्राह्मण बोली में बोलें।
ब्राह्मण बोली जॉन एफ कैनेडी का बहुत प्रसिद्ध उच्चारण है। यह बोस्टन उच्चारण का एक विशिष्ट संस्करण है। यह उच्चारण बोस्टन उच्चारण से बहुत अलग है, उदाहरण के लिए, फिल्म "गुड विल हंटिंग" में मैट डेमन और बेन एफ्लेक।
- स्पष्ट है कि कैनेडी ब्राह्मण बोली में उच्च स्तर के थे। इसमें महारत हासिल करने के लिए, कैनेडी के पहले के कुछ भाषणों को You Tube पर क्यों न देखें? उदाहरण के लिए, आप इंटरनेट पर 1960 के राष्ट्रपति की बहस पर कैनेडी की प्रारंभिक टिप्पणी पा सकते हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका के विदेश मंत्री, जॉन केरी, एक अन्य राजनेता हैं जो ब्राह्मण उच्चारण के साथ बोलते हैं।
- यदि बोस्टन ब्राह्मण उच्चारण में बोलने की कोशिश कर रहे हैं, तो बोस्टन अंग्रेजी का प्रयोग करें, लेकिन ब्रिटिश उच्चारण के बिना।
- कुछ लोग सोचते हैं कि बोस्टन ब्राह्मण उच्चारण इन दिनों खोजना कठिन है। इस उच्च वर्ग के उच्चारण का ब्रिटिश आव्रजन से अधिक लेना-देना है। ब्राह्मण उच्चारण शब्दों के अंत में स्वरों पर अधिक जोर देते हैं, बीच में या सामने नहीं। उदाहरण के लिए, हार्वर्ड का उच्चारण "हाविद" के साथ किया जाता है।
चरण 2. विभिन्न परिवेशों को जानें।
बोस्टन ब्लू-कॉलर उच्चारण एक विशेष श्रमिक वर्ग के वातावरण की उत्पत्ति के आधार पर थोड़ा बदल सकता है।
- साउथी बोस्टन बोली में बोलें। दक्षिण बोस्टन बोली को कभी-कभी "साउथी" कहा जाता है। साउथी आयरिश, इटालियंस और अन्य अप्रवासी समूहों से बने बोस्टन के एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र में बोली जाने वाली एक बोली है।
- बोस्टन में कुछ ब्लू-कॉलर समुदायों ने "r" अक्षर को "v" से बदल दिया। उदाहरण के लिए, दिमाग शब्द "बवेन्स" बन जाता है।
- साउथी उच्चारण का एक उदाहरण फिल्म "द टाउन" में बेन एफ्लेक द्वारा निभाई गई भूमिका की बोली है। यह उच्चारण रूढ़िवादी आयरिश उच्चारण के सबसे करीब है, और इससे सबसे अधिक प्रभावित है।
- सुदूर उत्तर और पूर्व की बोलियाँ आंशिक रूप से इटली के अप्रवासियों से प्रभावित थीं।
चरण 3. बोस्टन उच्चारण के साथ बोलने वाले लोगों को सुनें।
सीखने के लिए, एक मूल बोसोनियन के साथ बातचीत शुरू करें, या एक देशी बोसोनियन बात करते हुए एक वीडियो देखें। देखें कि वे किस तरह बात करते हैं। यह सीखना आसान होगा यदि आप अक्सर लोगों को बोस्टन के मूल उच्चारण में बोलते हुए सुनते हैं।
- आप ऑनलाइन "बोस्टन टू इंग्लिश" शब्दकोश भी देख सकते हैं, जो बोस्टन में बोली जाने वाली विभिन्न बोलियों में सामान्य शब्दों का अनुवाद कर सकता है।
- उन लोगों का अध्ययन करें जिनके भाषण पैटर्न में सबसे मजबूत उच्चारण हैं। इस तरह सीखना आसान है। हालांकि, एक देशी बोस्टन उच्चारण स्पीकर ढूंढना और उनसे व्यक्तिगत रूप से बात करना अभी भी जाने का सबसे अच्छा तरीका है। तो बोस्टन जाओ। सिर्फ उनकी बात मत सुनो। जब देशी वक्ता बोलते हैं तो चेहरे की गतिविधियों का अध्ययन करें और बोलते समय दर्पण में देखकर उनकी नकल करने का प्रयास करें।
- आप वॉयस कोच रख सकते हैं। वॉयस ट्रेनर एक देशी स्पीकर को सुनेगा, और आपको वही शब्द बोलकर रिकॉर्ड करेगा। या वे आपको सवालों के जवाब देने के लिए कहेंगे। फिर, बातचीत अधिक स्वाभाविक लगेगी।
- You Tube पर कई वीडियो बताते हैं कि बोस्टन उच्चारण के साथ कैसे बोलना है। बोस्टन उच्चारण में बोलने का तरीका सीखने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक स्थानीय लोगों को उनके प्राकृतिक वातावरण में बोलते हुए देखना है, उदाहरण के लिए एक नगर परिषद सदस्य एक बैठक में बोल रहा है।
- डिस्क वाली किताबें खोजें जो आपको बोस्टन के अलग-अलग उच्चारण बोलना सिखा सकें, जैसे कि साउथी।
टिप्स
- कम से कम दो शब्दों के वाक्यांशों में, "r" को पहले शब्द पर छोड़ दें जो "r" में समाप्त होता है और दूसरा शब्द जो स्वर से शुरू होता है। उदाहरण के लिए, "तुम कहाँ हो? " बन जाता है "Whe-rah हुह?"
- बोस्टन एक सामान्यीकरण है। लोवेल से लेकर रोड आइलैंड की सीमा तक और प्रोविंसटाउन तक पूरे पूर्वी मैसाचुसेट्स के लोगों में बोस्टन उच्चारण के विभिन्न रूप हैं।
- यदि आपको उच्चारण का उपयोग करने में परेशानी होती है या नहीं पता कि क्या करना है, तो बोस्टन जाएँ और स्थानीय लोगों से बात करें। बोस्टन के किसी व्यक्ति से बात करने से आपको एक सामान्य विचार मिलेगा कि उस उच्चारण के साथ कैसे बोलना है।
